Évolution du chômage en novembre 2014

Communiqué – Publié le

Au 30 novembre 2014, le nombre de demandeurs d'emploi résidants, inscrits à l'ADEM, disponibles et non affectés à une mesure pour l’emploi s'établit à 18.278 personnes. Sur un an, il augmente de 311 personnes, soit de 1.7%. Selon les données corrigées des variations saisonnières (cvs), la diminution par rapport au mois précédent est de 0.3%. Le taux de chômage cvs s'est établi à 7.1% en novembre 2014 (7.1% en octobre 2014) et à 7.1 % en novembre 2013. […]

Vote du projet de loi concernant le budget 2015

Article – Publié le

Le 18 décembre 2014, la Chambre des députés a voté trois projets de loi concernant le budget de l'État, à savoir le projet de loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l’État pour l’exercice 2015 (N°6720), le projet de loi relatif à la programmation financière pluriannuelle pour la période 2014 à 2018 (N°6721) et le projet de loi relatif à la mise en oeuvre du paquet avenir (N°6722).
  […]

Signature du contrat de prolongation du projet "emergency.lu"

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.) Yves Elsen; Axel Quadt; Romain Schneider; René Closter; Alan Kuresevic

La Direction de la coopération au développement et de l'action humanitaire a publié un communiqué de presse relatif à la signature du contrat de prolongation du projet "emergency.lu" entre l’État et les partenaires privés HITEC Luxembourg, SES TechCom et Luxembourg Air Ambulance, le 19 décembre à la Direction de la coopération. […]

(de g. à dr.) Donald Tusk, Président du Conseil et Xavier Bettel, Premier ministre

Au Conseil Européen 18 décembre 2014, Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’Etat, a annoncé que le Luxembourg, à la lumière de la décision de la Commission d’examiner la pratique en matière de rescrits fiscaux ("rulings") de l’ensemble des États Membres, et en vue de la future directive européenne sur l'échange automatique des informations relatives aux rulings, a décidé de fournir à la Commission la liste des rulings luxembourgeois ainsi que celle des bénéficiaires du régime d’imposition des revenus de la propriété intellectuelle, telles que demandées. […]

Au cours des derniers mois, la Commission européenne (DG Concurrence), avait demandé à un nombre limité d’États membres, dont le Luxembourg, la liste des décisions anticipées en matière fiscale ("rulings"). La Commission invite maintenant l’ensemble des États membres de lui communiquer des renseignements sur leur pratique en matière de rulings, notamment pour confirmer qu'ils accordent des rulings et, le cas échéant, pour demander une liste de toutes les sociétés ayant bénéficié d'un ruling entre 2010 et 2013. […]

Le besoin en sensibilisation des jeunes reste d'actualité

Une fois par an, BEE SECURE dresse le bilan de l'utilisation de l'ordinateur et d'Internet par les enfants et les adolescents au Luxembourg, à la lumière des expériences des formateurs BEE SECURE. Ceux-ci ont, pendant l'année scolaire 2013/2014, sensibilisé 257 classes de l’enseignement fondamental, 359 classes de l’enseignement secondaire et 89 autres groupes. En tout, plus de 14.000 personnes ont été formées. […]

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, participera le 19 décembre 2014 au débat public du Conseil de sécurité de l’ONU sur les "menaces à la paix et à la sécurité internationales: terrorisme et criminalité transfrontalière". Il s’agira du dernier déplacement du ministre Asselborn au Conseil de sécurité, le mandat du Luxembourg de membre non-permanent du Conseil de sécurité venant à échéance le 31 décembre 2014. […]

Carole Dieschbourg a participé Conseil "Environnement" à Bruxelles

Communiqué – Publié le

La ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, a pris part au Conseil "Environnement" de l’Union européenne (UE), le 17 décembre 2014, à Bruxelles. Le Conseil a eu un échange de vues sur le programme de travail présenté hier par la Commission européenne. Face à la décision de la Commission européenne de retirer et retravailler le "paquet sur l’économie circulaire", la ministre de l’Environnement Carole Dieschbourg a marqué son étonnement et a exhorté la Commission européenne de rester ambitieuse dans ce dossier. […]

Résumé des travaux du 17 décembre 2014

Communiqué – Publié le

Conseil de gouvernement – photo de groupe

Le Conseil de gouvernement s’est réuni le 17 décembre 2014 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel.Le Conseil a adopté le projet de loi relatif à la construction d'un Centre National d'Intervention et de Secours et autorisant l'État à participer au financement des travaux y relatifs. Le projet de loi a pour objet la construction d’un nouveau bâtiment pour les besoins des services de secours, dénommé "Centre national d’incendie et de secours" dans le quartier du Ban de Gasperich. […]

Exposé de Pierre Gramegna au sujet du projet de loi concernant le budget 2015

"Mir gleewen u Lëtzebuerg"

Discours – Publié le

"Ech mengen also net, dass mer ze vill optimistesch wären an eisen Zuelen. Ëmgedréit si mer natierlech och net iwwerdriwwe pessimistesch. Well mir gleewen u Lëtzebuerg. Mir gleewen un d’Innovatiounskraft vun eisen Entreprisen, un de Courage vun de Lëtzebuerger, un d'Upassungsfäegkeet vun eisem Land an all deenen, déi hei wunnen a schaffen. Mir sinn net déi, déi géint Lëtzebuerg wetten, well all déi, déi dat an der Vergaangenheet gemaach hunn, hunn hir Wett verluer. Lëtzebuerg ass méi staark aus der Stolkris erausgaang, a wäert och méi staark aus der aktueller Kris erausgoen" […]

Jean Asselborn au Conseil "Affaires générales" à Bruxelles

Communiqué – Publié le

Jean Asselborn au Conseil "Affaires générales" de l'UE

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, a participé au Conseil "Affaires générales" (CAG) de l’Union européenne (UE), le 16 décembre 2014, à Bruxelles. Le Conseil "Affaires générales" (CAG) a été présidé par le Secrétaire d'Etat chargé des Affaires européennes, Sandro Gozi, et a d’abord traité de l’élargissement et du processus de stabilisation et d’association sur lesquelles le Conseil a adopté des conclusions. Ensuite, les ministres ont eu un échange de vues et ont adopté des conclusions sur l’initiative sur l’Etat de droit. […]

S.A.R. le Grand-Duc lors de la cérémonie commémorative nationale au cimetière militaire américain à Hamm

À l’occasion du 70e anniversaire du début de la bataille des Ardennes, le gouvernement a invité à la cérémonie commémorative nationale qui s'est déroulée le 16 décembre 2014 à 10h30 au cimetière militaire américain à Hamm. La cérémonie a eu lieu en présence de S.A.R. le Grand-Duc, du président de la Chambre des députés, Mars Di Bartolomeo, du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, de membres du gouvernement, du chef d’état-major de l’armée luxembourgeoise, le général Romain Mancinelli, ainsi que de vétérans ayant combattu au Luxembourg pendant l’hiver 1944/1945. […]

Jean Asselborn avec ses homologues néerlandais, Bert Koenders, et belge, Didier Reynders, et le Secrétariat général du Benelux

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, a participé à la réunion du Comité des Ministres du Benelux, le 16 décembre 2014 à Bruxelles. En présence du Secrétaire général et des Secrétaires généraux adjoints du Secrétariat Benelux, les ministres des Affaires étrangères belge, Didier Reynders, néerlandais, Bert Koenders, et luxembourgeois, Jean Asselborn, se sont réunis afin de faire le point sur les travaux réalisés sous la Présidence néerlandaise qui s’achève en cette fin d’année. La réunion fut également l’occasion d’approuver le budget de l’année 2015 et de passer le relais à la Présidence belge qui a présenté les grandes priorités pour l’année prochaine. […]

Les autorités de sécurité alimentaire luxembourgeoises ont été informées via le système d’alerte rapide des denrées alimentaires de la Commission Européenne que les produits: "Hole Bio babybrei Hirse Apfel-Birne" "Holle Bio babybrei Hirse" "Holle Bio babybrei Hirse mit Reis" contaminés par de l’atropine ont […]

La ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, participera au Conseil "Environnement" de l’Union européenne (UE), le 17 décembre 2014, à Bruxelles. A l’ordre du jour figureront d’abord le changement climatique avec la ratification de l'amendement de Doha au protocole de Kyoto et une discussion sur le bilan de la 20e  session de la "Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques" de Lima. […]

Comité de conjoncture du 16 décembre 2014

Communiqué – Publié le

En date du 16 décembre 2014, le Comité de conjoncture s’est réuni sous la présidence de la secrétaire d’État à l’Économie Francine Closener. Le nombre de demandes d’entreprises souhaitant bénéficier des différents régimes de chômage partiel a connu une légère augmentation (+1) par rapport au mois précédent. Au total, 22 entreprises ont introduit une demande d’octroi de chômage partiel afin de pouvoir bénéficier des dispositions de cette mesure au cours du mois de janvier 2015. […]

Le ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a participé aux travaux du Conseil "Agriculture et pêche" le 15 décembre 2014 à Bruxelles. Les ministres de l'Agriculture ont mené un débat d'orientation sur une proposition de règlement quant à la production biologique et l'étiquetage des produits biologiques. La proposition vise à réviser la législation existante en la matière, en vue de faciliter le développement de la production biologique en Union européenne tout en améliorant la confiance des consommateurs. […]

Jean Asselborn avec le ministre des Affaires étrangères allemand, Frank-Walter Steinmeier

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn s’est rendu à Bruxelles les 14 et 15 décembre 2014 afin de participer à la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l’UE et au Conseil "Affaires étrangères" (CAE) de l’Union européenne (UE). En amont du CAE, le ministre Asselborn a participé à une séance de travail informelle des ministres des Affaires étrangères de l’UE, le 14 décembre. En présence de la Haute Représentante de l'Union pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, les ministres ont discuté des méthodes de travail du CAE avant de se tourner vers la situation en Syrie, en présence de l’Envoyé spécial des Nations unies pour la Syrie, Staffan de Mistura. […]

Erste Vorausschätzung der Entwicklung des landwirtschaftlichen Einkommens 2014 laut landwirtschaftlicher Gesamtrechnung

Das Faktoreinkommen in der Landwirtschaft pro Arbeitskraft fällt real leicht (-1%) gegenüber 2013

Communiqué – Publié le

Die Europäische Kommission hat soeben aufgrund der ersten Vorausschätzung der landwirtschaftlichen Gesamtrechnung (LGR) aus den Mitgliedstaaten für 2014 erste Daten zur Entwicklung des landwirtschaftlichen Einkommens in der EU veröffentlicht: Der landwirtschaftliche Einkommensindikator A fällt im EU-Durchschnitt (EU28) leicht gegenüber 2013 (-1,7 %), wobei die Entwicklung je nach Mitgliedstaat sehr unterschiedlich ausfällt. […]

Carole Dieschbourg et Camille Gira ont participé à la 20e Conférence sur les changements climatiques

Appel de Lima pour l’action climat - Lima call for climate action

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.) Carole Dieschbourg, ministre de l'Environnement; Manuel Pulgar Vidal, ministre péruvien de l'Environnement et président de la COP20

La ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, a présidé la délégation luxembourgeoise à la 20e Conférence des parties (COP), l'organe suprême de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques qui s’est réuni cette année du 1er au 14 décembre à Lima sous la présidence de Manuel Pulgar Vidal, ministre de l’Environnement du Pérou. […]

Résumé des travaux du 12 décembre 2014

Communiqué – Publié le

Conseil de gouvernement – photo de groupe

Le Conseil de gouvernement s’est réuni le vendredi 12 décembre 2014 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a eu un échange de vues sur les dossiers de l’actualité politique internationale et européenne. […]

Le ministre de la Coopération au développement et de l’Action humanitaire, Romain Schneider, a assisté à la première réunion des ministres de la Coopération de l’Union européenne à être présidée par Federica Mogherini, nouvelle haute représentante pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité de l’UE, qui s’est tenue à Bruxelles le 12 décembre 2014. […]

Xavier Bettel lors de son intervention

Le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, s’est exprimé le 12 décembre devant le Conseil interparlementaire consultatif de Benelux sur la coopération entre les trois pays. Le Premier ministre a souligné que "le Benelux doit continuer à jouer à plein son rôle de précurseur au sein d’une Union à 28 et que sa plus-value doit être une plateforme opérationnelle pour relever efficacement et concrètement les défis transfrontaliers". […]

Marc Hansen, secrétaire d’État à l’Enseignement supérieur et à la Recherche

Le secrétaire d’Etat à l’Enseignement supérieur et à la Recherche Marc Hansen a participé aux "Assises de la Recherche" qui se sont tenues à la Maison du Savoir à la Cité des Sciences, le 13 décembre 2014. Cette première édition des "Assises", qui a été organisée par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, a rassemblé quelque 100 acteurs du monde de la recherche, de l’économie et de la société civile afin de discuter de la coopération et de la coordination de la recherche publique pour les années à venir. […]

Le Conseil de gouvernement a décidé en date du 5 décembre dernier de donner son accord de principe pour une nouvelle construction de l’Hôpital municipal, l’une des trois composantes du Centre hospitalier de Luxembourg (avec la Clinique pédiatrique et la nouvelle Maternité, réunies en un centre mère-enfant). Le CHL sera donc autorisé à élaborer et soumettre un avant-projet sommaire pour une nouvelle construction de l’Hôpital municipal. […]

Vidéo du briefing du Premier ministre

Article – Publié le

Le briefing du Premier ministre Xavier Bettel suite aux travaux du Conseil de gouvernement a été diffusé le 12 décembre 2014. La vidéo à la demande (vod) du briefing est désormais disponible dans la rubrique Son&Images. […]

Entrevue de Xavier Bettel et Pierre Gramegna avec le directeur de la fiscalité au sein de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Pascal Saint-Amans

"Le Luxembourg soutient les initiatives de l’OCDE"

Article – Publié le

(de g. à dr.) Pierre Gramegna, Xavier Bettel, Pascal Saint-Amans, Paul Dühr, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Paris

Le 11 décembre 2014, le Premier ministre Xavier Bettel a accueilli Pascal Saint-Amans, le directeur de la fiscalité au sein de l’OCDE à l’Hôtel de Bourgogne pour une entrevue. Le ministre des Finances, Pierre Gramegna, a également participé à cet échange de vues. Les discussions ont essentiellement porté sur les dossiers de l’actualité, notamment le Plan d’Action BEPS sur l’érosion de la base fiscale et le transfert de bénéfices. Lors d’un point presse de Pierre Gramegna et de Pascal Saint-Amans suite à cette entrevue, le ministre des Finances a fait savoir qu’ils ont fait un tour d’horizon de toute la problématique de la taxation au niveau international. Ainsi, ils ont discuté des initiatives prises par l’OCDE dans ce domaine, notamment l’initiative BEPS (Base Erosion and Profit Shifting), et celles prises par l’Union européenne. […]

Vera Jourova, Commissaire européenne à la Justice, aux consommateurs et à l'égalité des genres et Félix Braz, ministre de la Justice

Le forum ministériel de 2014 s’est concentré pour le volet "Justice" sur les réformes judiciaires visant notamment la transparence, l'intégrité et la formation des magistrats. La justice pour la croissance, la coopération judiciaire en matière civile et pénale, la confiscation et les avoirs d'origine illicite ainsi que les droits fondamentaux étaient d’autres sujets abordés. […]

Les discussions du 15 décembre porteront sur l’efficacité de l’aide au développement et la possibilité de prévoir des apports financiers supplémentaires pour soutenir les futurs objectifs de développement durable, tandis que celles du 16 décembre porteront sur les mesures en faveur des pays les plus nécessiteux et la meilleure façon d’encadrer les instruments du secteur privé. […]

Le prix "Goldene Ente", dont la tradition remonte à 1973, vise à récompenser des personnalités publiques pour leur manière ouverte et honnête d’interagir avec la presse. Parmi les lauréats du prix, on compte notamment le ministre fédéral allemand Peter Altmaier, le pianiste Robert Leonardy, le professeur Wolfgang Wahlster, ainsi que l’ancien Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker. […]

(de g. à dr.): (avant-plan) Claude A. Hemmer; Jean-Marie Reiff; (arrière-plan:) Dr sc. Marc Schummer; Marc Fischer; Luis Da Silva Arêde;  Alexis Weber

La surveillance du marché, une des attributions de l’Institut luxembourgeois de la normalisation, de l'accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services (ILNAS), représente un des piliers dans le cadre de la protection du consommateur et joue également un rôle très important quant à la sauvegarde des intérêts des différents opérateurs économiques. […]

Félix Braz au sommet "We PROTECT Children Online" à Londres

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.): Félix Braz; ministre de la Justice; Mike Penning, Minister of State for Policing, Criminal Justice and Victims (UK)

Felix Braz a assisté le 10 décembre 2014 à Londres au Global Summit "We PROTECT Children Online" sur la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants sur internet. Ce sommet a réuni des ministres des autorités de poursuite de 46 pays et des représentants de la société civile pour discuter en commun des défis posés par ce fléau et des moyens à mettre en œuvre pour une lutte efficace. […]

Assermentation de plusieurs bourgmestres et échevins

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.): Victor Back; Léon Flammant; Felix Eischen; Yves Ewen; Thierry Schuman; Dan Kersch; Dan Biancalana; Laurent Deville; Claudia Dall’Agnol; Jean-Pierre Kauffmann

Le 11 décembre 2014 à 16.00 heures, les intéressés ont prêté entre les mains de Dan Kersch, ministre de l’Intérieur, le serment prescrit par l’article 6 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 dont la formule est la suivante:"Je jure fidélité au Grand-Duc, d’observer la Constitution et les lois du pays, et de remplir avec zèle, exactitude, intégrité et impartialité les fonctions qui me sont confiées." […]

Conseil EPSCO à Bruxelles

Communiqué – Publié le

Les ministres se sont accordés sur une orientation générale quant à la proposition législative relative au réseau européen des services de l’emploi, à l’accès des travailleurs aux services de mobilité et à la poursuite de l’intégration des marchés du travail (réseau dit "EURES"). […]

En octobre 2013, l’Administration des ponts et chaussées a installé six compteurs permanents sur quatre pistes cyclables du réseau national. Dans un souci de transparence, ces comptages peuvent désormais être consultés sur le site de l’Administration des ponts et chaussées au même titre que les comptages routiers. […]

Présentation du premier Baromètre Diversité et Entreprises Lëtzebuerg

La reconnaissance de la diversité, un atout pour les entreprises

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.) Christian Scharff, Comité pour la Charte de la Diversité ; Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, marraine de la Charte de la Diversité ; Nicolas Poussing, CEPA/Instead

Les entreprises qui mettent en place une politique en faveur de l’égalité des chances et de la diversité ont de nombreux avantages, notamment en termes de compétitivité et d’amélioration de la performance de l’organisation. C’est ce qu’a affirmé Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, en se basant sur le premier "Baromètre Diversité et Entreprises  Lëtzebuerg", réalisé dans le cadre de la Charte de la Diversité Lëtzebuerg (cf. encart). […]

Lors de cette entrevue, une multitude de dossiers d’actualité a été abordée, notamment la forfaitisation des honoraires et la limitation du subventionnement des frais d’honoraires à 15% du coût total de réalisation dans le cadre d’un projet subventionné, ainsi que l’abandon du taux de TVA super-réduit pour l’acquisition de logements autres que ceux destinés à la résidence principale. […]

(de g. à dr.): Alex Langini, Albert Lanners, Maggy Nagel, Georges Goedert, Robert L. Philippart

Les représentants du comité de rédaction de nos cahiers, Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur, ont présenté à Maggy Nagel, ministre de la Culture, le numéro spécial Luxembourg 20 ans Unesco, édité à l’occasion du 20e anniversaire de l’inscription des fortifications et vieux quartiers de la ville de Luxembourg au registre du patrimoine culturel mondial. […]

Le ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, participera aux volets "Éducation" et "Jeunesse" lors du Conseil "Éducation, jeunesse, culture et sport" le 12 décembre 2014 à Bruxelles. L'agenda du volet "Éducation" prévoit l'adoption de conclusions au sujet de l'éducation et de la formation à l'esprit d'entreprise. Dans le cadre de l'examen à mi-parcours de la stratégie Europe 2020, les ministres mèneront un débat d'orientation sur la contribution du domaine de l’éducation à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 et sur les arguments économiques en faveur de l'éducation et de la formation. […]

Le ministère des Finances prend acte de la publication par l’International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) et ses médias affiliés d’une nouvelle série de décisions anticipées en matière fiscale ("rulings") rendues par l’administration fiscale luxembourgeoise. Comme pour les publications précédentes ("Luxleaks"), la manière d’obtention de ces documents est hautement douteuse. Les documents nouvellement publiés ne diffèrent pas fondamentalement de ceux publiés il y a quelques semaines. […]

Adjudant-Major Marco GARELLI

Le 10 décembre 2014, un sous-officier de l’armée est rentré au pays après quatre mois de séjour au sein de la mission EUFOR RCA. Le Conseil de l’Union européenne a lancé le 1er avril 2014 l’opération militaire EUFOR RCA qui contribue à créer un environnement sécurisé en République centrafricaine, comme l'a autorisé le Conseil de sécurité dans sa résolution 2134 (2014). […]

Jean Asselborn avec le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein

Sur invitation du Haut-commissaire pour les réfugiés, Antonio Guterres, le ministre des Affaires étrangères et européennes, ministre de l’Immigration et de l’Asile, Jean Asselborn, a participé à la conférence ministérielle d’annonce d’engagements pour la réinstallation et d’autres formes d’admission de réfugiés syriens, qui a eu lieu à Genève, au Palais des Nations, le 9 décembre 2014. […]

La ministre du Logement, Maggy Nagel, a rencontré les représentants du groupe de travail "femmes immigrées", initié et coordonné par le ministère des Égalités des Chances, et composé de représentants des associations "Femmes en détresse" et "Foyer Sud" ainsi que des fondations "Fondation maison de la porte ouverte" et "Fondation Pro Familia". […]

Premier coup de pelle pour les nouveaux terminaux intermodaux rail/route à Bettembourg-Dudelange

En date du 10 décembre fut donné le premier coup de pelle pour la future plate-forme logistique multimodale à Bettembourg/Dudelange qui permet le transbordement entre le rail et la route. Cette infrastructure permettra l’extension des possibilités de chargement et de déchargement de semi-remorques sur des trains, le chargement et le déchargement de conteneurs, ainsi que l’entreposage de semi-remorques et de conteneurs. […]

Des articles de presse ont récemment évoqué l'accord entre le Luxembourg et la Belgique relatif à un futur échange d'informations relatif aux rulings. Ceci souligne que les rulings émis par les autorités fiscales luxembourgeoises ne sont pas, et n'ont jamais été secrets. Le Luxembourg pratique, de manière spontanée ou sur demande, l'échange d'informations relatif aux rulings avec d'autres pays, conformément aux traités contre la double imposition, aux directives et accords relatifs à la coopération administrative et à l'assistance mutuelle en matière fiscale. […]

Suite à la nomination des nouveaux membres du conseil d’administration pour un mandat de cinq ans par S.A.R. le Grand-Duc sur proposition du conseil des ministres, Yves Elsen, Managing Partner&CEO de HITEC Luxembourg, a été nommé président, et Véronique Hoffeld, avocate à la cour, membre du comité de gestion et associée auprès de Loyens&Loeff, vice-présidente du conseil d’administration du Fonds national de la recherche (FNR). Leurs mandats viendront à terme en novembre 2019. […]

Visite de travail de Jean Asselborn au Liban

Communiqué – Publié le

Jean Asselborn avec le Premier ministre, Tamman Salam

Sur invitation du ministre des Affaires étrangères de la République libanaise, Gebran Bassil, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, a effectué une visite de travail à Beyrouth, les 7 et 8 décembre 2014. Au cours de sa visite à Beyrouth, le ministre Asselborn a rencontré, en plus de son homologue libanais, Gebran Bassil, le Premier ministre, Tamman Salam, le président du Parlement et chef du mouvement Amal, Nabih Berri, ainsi que les représentants des principaux courants politiques libanais; le président du Courant patriotique libre, Michel Aoun, le président du parti Socialiste progressiste, Walid Jumblatt, et le dirigeant du parti Courant du Futur, Fouad Siniora. […]

Le Premier ministre Xavier Bettel, en sa qualité de ministre des Communications et des Médias, s’est concerté avec les acteurs de la presse écrite luxembourgeoise. Suite à ces échanges, le gouvernement a décidé de maintenir, pour l’année 2015, le système actuel des aides financières pour la presse écrite. Le gouvernement réaffirme toutefois son objectif de faire bénéficier également les publications en ligne de l’aide à la presse. […]

En date du 9 décembre 2014, sur mandat d’un juge d’instruction, une perquisition a eu lieu dans les locaux du ministère de la Sécurité intérieure et du ministère de l’Économie. Cette perquisition se situe dans le contexte de l’autorisation d’établissement détenue par le prestataire sélectionné suite à un appel d’offre pour réaliser l’audit portant sur l’organisation de la police grand-ducale. […]

Conformément à la loi du 27 août 2014, entrée en vigueur le 1er novembre 2014 et modifiant  les dispositions de la loi du Fonds national de la recherche (FNR), notamment en ce qui concerne la composition ainsi que les missions du conseil d’administration,  S.A.R. le Grand-Duc vient de nommer, sur proposition du gouvernement en conseil, un nouveau conseil d’administration du FNR pour la période 2014-2019. […]

La délégation luxembourgeoise devant le Centro de Caparide/Ministère de l’Éducation et de la Science portugais

Du 2 au 4 décembre 2014, une délégation de l’Éducation nationale, composée de représentants du ministère, du Lycée technique de Bonnevoie et du Lycée technique du Centre, a effectué un voyage d’études dans la région de Lisbonne, au Portugal. Le voyage s’est inscrit dans le contexte de la coopération approfondie entamée par le ministère de l’Éducation, de l’Enfance et de la Jeunesse luxembourgeois et le ministère de l’Éducation et de la Science portugais. […]

À partir du dimanche 14 décembre, les nouveaux horaires pour les usagers des trains CFL entreront en vigueur. Afin d’aligner le service des bus RGTR avec les correspondances de train, le MDDI adaptera également à partir de cette date les horaires des lignes RGTR desservant les gares CFL. Les modifications les plus importantes concerneront la région du Nord. […]

Pierre Gramegna a rencontré Johan Van Overtveldt

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.) Johan Van Overtveldt, ministre fédéral des Finances de Belgique; Pierre Gramegna, ministre des Finances

Pierre Gramegna, ministre des Finances, a eu le 8 décembre 2014, à Bruxelles, une entrevue avec Johan Van Overtveldt, ministre fédéral des Finances de Belgique. Les deux homologues ont abordé des sujets liés à l'actualité politique et économique européenne, ainsi que les relations bilatérales entre les deux pays. Ils ont évoqué en particulier la situation des frontaliers belges employés au Luxembourg, ainsi que la thématique de la transparence fiscale. […]

Afin de discuter avec les différents acteurs concernés de diverses mesures tant préventives que répressives pour lutter efficacement contre l’insécurité routière, François Bausch avait lancé une table ronde sur la sécurité routière au Luxembourg début 2014. L’objectif déclaré était de combattre durablement l’insécurité routière en adoptant la "vision Zéro", donc zéro mort et zéro blessé grave. Le 8 décembre 2014, un plan d’action "sécurité routière" 2014-2018 a été validé par tous les acteurs du terrain. […]

Le Vice-Premier ministre, ministre de l’Économie, Étienne Schneider, participera aux travaux du volet "Énergie" du Conseil "Transports, télécommunications et énergie". L'ordre du jour prévoit notamment un débat d'orientation au sujet du cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030. Les ministres auront la possibilité de faire le suivi des conclusions du Conseil européen d'octobre 2014, lors duquel les chefs d'États et de gouvernements avaient adopté des objectifs contraignants en matière d'énergie renouvelable, de réduction des émissions de gaz à effet de serre et un objectif non-contraignant en matière d'efficacité énergétique. […]

Réouverture de la N27 vers Michelau

Article – Publié le

François Bausch lors de la réouverture de la N27

En date du 8 décembre 2014, François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures, a assisté à la réouverture de la N27 d’Erpeldange vers Michelau après 17 ans. En effet, en 1997, un important éboulement dans la carrière de Michelau rendait nécessaire la fermeture complète de la route N27, puis la mise en place en 1998 de deux ponts provisoires et d’un tracé alternatif provisoire en rive droite de la Sûre. […]

Résumé des travaux du 5 décembre 2014

Communiqué – Publié le

Conseil de gouvernement – photo de groupe

Le Conseil de gouvernement s’est réuni vendredi 5 décembre 2014 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil de gouvernement a donné son accord de principe pour autoriser le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) à continuer la planification d’un avant-projet sommaire pour une nouvelle construction de l’hôpital municipal du Centre Hospitalier de Luxembourg. Le CHL a été construit en 1976. Malgré des extensions ainsi que des modernisations partielles, d’importantes parties et certaines installations techniques du CHL sont restées dans leur état d’origine, augmentant considérablement le risque d’infections hospitalières. […]

Une inspection par l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM, France) d’un site de la société GVK Bio qui réalise des essais de bioéquivalence en Inde, a mis en évidence des irrégularités dans des documents associés à ces essais sur lesquels s’appuient les autorisations de mise sur le marché (AMM) de plusieurs médicaments. Même si ces documents ne sont pas indispensables à la démonstration de la bioéquivalence, le ministère de la Santé a décidé, par mesure de précaution, de suspendre les AMM de deux médicaments génériques commercialisés. […]

Le Vice-Premier ministre et ministre de l'Économie, Etienne Schneider, a participé aux travaux du volet "Espace", inscrit à l'agenda de la deuxième journée du Conseil "Compétitivité".Les ministres ont eu un échange de vues au sujet de la compétitivité du secteur spatial européen comme moteur essentiel de l’économie européenne. "Pour le Luxembourg, les infrastructures et les applications spatiales ne sont pas une fin en soi, mais un moyen et un outil au service d'une très large communauté d'utilisateurs et de consommateurs", a déclaré Etienne Schneider. […]

Vidéo du Briefing du Premier ministre

Article – Publié le

Le briefing du Premier ministre Xavier Bettel suite aux travaux du Conseil de gouvernement du a été diffusé le 5 décembre 2014. La vidéo à la demande (vod) du briefing sera disponible dans quelques instants. […]

Étienne Schneider au Conseil "Justice et affaires intérieures"

Communiqué – Publié le

Le Vice-Premier ministre, ministre de la Sécurité intérieure, Étienne Schneider, a participé au Conseil "Justice et affaires intérieures", dans sa formation consacrée aux affaires intérieures, le 5 décembre 2014 à Bruxelles. Les ministres ont tenu un débat approfondi sur la problématique des combattants étrangers, en s'appuyant sur un document de réflexion élaboré par le coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme, de même que sur un rapport de progrès concernant la mise en œuvre des mesures décidées par le Conseil JAI en octobre 2014. […]

(de g. à dr.) Jianqing Jiang et Pierre Gramegna

Suite à la désignation d'ICBC Luxembourg en tant que banque de compensation pour le renminbi au Luxembourg en septembre 2014, le ministre des Finances, Pierre Gramegna, et le président de l’Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), Jianqing Jiang ont  officiellement lancé les services de compensation en date du 4 décembre 2014. […]

(de g. à dr.) Carlos Moedas, commissaire à la Recherche, la Science et l'Innovation; Marc Hansen, secrétaire d'État à la l'Enseignement supérieur et à la Recherche

Le secrétaire d’État à l’Enseignement supérieur et à la Recherche, Marc Hansen, a assisté le 5 décembre 2014 au volet "Recherche" du Conseil "Compétitivité" à Bruxelles sous Présidence italienne. Les ministres de la Recherche ont mené un débat d’orientation sur le programme de travail "Science avec et pour la Société". Ce programme a pour but de connecter la science à la société, de recruter de nouveaux talents scientifiques et de coupler l'excellence scientifique à la conscience sociale et à la responsabilité. […]

Jean Asselborn à la Conférence sur l’Afghanistan à Londres

Communiqué – Publié le

Jean Asselborn avec le Chef de l'executif afghan, Abdullah Abdullah

Sur invitation conjointe du Premier ministre du Royaume-Uni, David Cameron, et du Président de la République islamique d’Afghanistan, Ashraf Ghani, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, s’est rendu à Londres afin de participer à la Conférence sur l’Afghanistan qui s’est tenue le 4 décembre 2014. En présence du Président de l’Afghanistan, Ashraf Ghani, et du chef de l’exécutif afghan, Abdullah Abdullah, la Conférence a permis de traiter en profondeur des défis politiques, sociaux et économiques auxquels fait face l’Afghanistan, ainsi que des différents moyens pour assurer la stabilité future du pays. […]

Étienne Schneider à Bruxelles au Conseil "Compétitivité"

"La Commission doit prendre ses responsabilités en tant que moteur du marché intérieur"

Communiqué – Publié le

Le Vice-Premier ministre, ministre de l’Économie, Étienne Schneider, a participé en date du 4 décembre 2014 aux travaux du volet Marché intérieur et industrie du Conseil "Compétitivité" à Bruxelles.Un débat politique au sujet des priorités de l’avenir du marché européen a permis aux ministres de s’exprimer sur la meilleure manière de réaliser l’immense potentiel inexploité du marché intérieur. Étienne Schneider a mis en avant un exemple du cloisonnement actuel du marché intérieur, en dénonçant les difficultés d’approvisionnement auxquelles fait face le secteur de la distribution au Luxembourg. […]

Sommet de la Grande Région

Article – Publié le

Xavier Bettel et Corinne Cahen au Sommet de la Grande Région

Le 4 décembre 2014, Xavier Bettel, Premier ministre et Corinne Cahen, ministre à la Grande Région, ont assisté au 14e sommet de la Grande Région à Mayence. Ce sommet marque la fin de la Présidence Rhénan-Palatine. Les participants ont adopté à cette occasion une déclaration commune dans laquelle étaient relatées les actions menées durant ces deux années de présidence. […]

Permis à points: Nouveau barème des infractions en 2015

Communiqué – Publié le

L’analyse du bilan des accidents routiers de ces dernières années révèle que la vitesse constitue la principale cause présumée des accidents. En 2013, 39% des accidents mortels et 36% des accidents corporels sont dus à une vitesse inappropriée. Le non-respect de la vitesse est devenu un phénomène de masse. […]

(de g. à dr.) Romain Schneider, ministre de la Sécurité sociale ; Lydia Mutsch, ministre de la Santé ; Hervé Barge, directeur général de l’Agence eSanté G.I.E.

Le 3 décembre 2014, la ministre de la Santé, Lydia Mutsch, et le ministre de la Sécurité sociale, Romain Schneider, ont effectué une visite de travail à l’Agence eSanté G.I.E., l’agence nationale des informations partagées dans le domaine de la santé. L'objectif de cette visite était un échange avec l’équipe de l’Agence eSanté, notamment en relation avec le Dossier de soins partagés (DSP) et les services fournis par la plateforme eSanté. […]

Jean Asselborn au 21e Conseil ministériel de l’OSCE à Bâle

Communiqué – Publié le

Jean Asselborn au Conseil ministeriel de l'OSCE

Sur invitation du président-en-exercice de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), Didier Burkhalter, le ministre des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, Jean Asselborn, a participé à la 21e réunion du Conseil ministériel de l’OSCE à Bâle en Suisse, les 3 et 4 décembre 2014. Le Conseil ministériel de l’OSCE a surtout permis aux ministres de faire le point sur la crise ukrainienne et le rôle que l’organisation joue dans le règlement de ce conflit. […]

NOUVEAU! Déclarer un poste vacant via MyGuichet

Communiqué – Publié le

Les employeurs souhaitant recruter du personnel peuvent dorénavant déclarer leurs postes vacants en ligne via "MyGuichet", la plateforme interactive du portail "guichet.lu". Cette plateforme permet d’effectuer des démarches administratives par voie électronique de manière sécurisée à l’aide d’un certificat LuxTrust. La nouvelle déclaration de poste vacant proposée par l’Agence pour le développement de l’emploi (ADEM) existe en trois langues (français/allemand/anglais) et peut être transmise sans délai de manière électronique. […]

(de g. à dr.) François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures; Anrijs Mattis, ministre letton du Transport

Le 3 décembre 2014, le ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch, a pris part au volet "Transport" du Conseil "Transport, Télécommunications et Energie" à Bruxelles. Deux dossiers qui relèvent d’une grande importance pour le marché unique, mais aussi pour le Luxembourg étaient à l’ordre du jour du Conseil: le volet politique du quatrième paquet ferroviaire respectivement la révision du cadre réglementaire concernant le Ciel Unique européen.
[…]

Mission de Pierre Gramegna à Milan et Turin

Communiqué – Publié le

Pierre Gramegna, ministre des Finances, lors de la conférence de presse

Le 2 décembre 2014, Pierre Gramegna, ministre des Finances, a participé à Milan à un séminaire, organisé par Luxembourg for Finance (LFF), réunissant plus de 250 professionnels du secteur de la finance. Lors de son intervention, le ministre a souligné les atouts et la dimension internationale du Luxembourg, notamment en matière de "Wealth Management" et des fonds d’investissement. […]

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, s’est rendu à Bruxelles afin de participer à la première réunion de la Coalition globale contre l’État islamique (EI), le 3 décembre 2014. Sous la présidence du secrétaire d’Etat américain, John Kerry, et en présence du général John Allen, émissaire spécial du président Obama, ainsi que de Nickolay Mladenov, Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour l’Irak, la première réunion de la Coalition globale contre l’État islamique (EI) s’est inscrite dans le cadre de la volonté de renforcer la coordination des efforts dans la lutte contre l’EI. Plus d’une soixantaine d’Etats y étaient représentés. […]

En date du 3 décembre 2014, une entrevue entre les ministres de la Santé et de la Sécurité sociale, les représentants de la Société luxembourgeoise de pédiatrie (SLP), les directions des établissements hospitaliers  CHdN, CHL et CHEM et la présidence de la CNS a eu lieu au ministère de la Santé suite à la démission, avec effet au 1er janvier 2015, des pédiatres agréés au CHdN et au CHEM. […]

La ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, et le secrétaire d’État au Développement durable et aux Infrastructures, Camille Gira, vont participer à la 20e Conférence des parties (COP 20) des Nations unies sur le changement climatique à Lima, au Pérou.Le but de cette conférence est de structurer les discussions et poser le cadre des négociations en vue d’un accord contraignant à la prochaine Conférence des parties sur le changement climatique (COP 21), qui se déroulera en décembre 2015, pendant la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne, à Paris. […]

Maggy Nagel avec les représentants de la Chambre immobilière

La ministre du Logement, Maggy Nagel, a rencontré les représentants de la Chambre immobilière le 3 décembre 2014. Lors de cette entrevue constructive, des points de discussion importants ont été abordés notamment ceux portant sur la suite à réserver aux plans sectoriels ainsi que sur la proposition de loi de la Chambre immobilière portant sur la mise en place d’un concept de réalisation de logements à coût modéré. […]

Concours littéraire national 2015

Communiqué – Publié le

Depuis 1978, le ministère de la Culture organise un concours annuel ayant pour but d'encourager la création littéraire au Grand-Duché de Luxembourg. Le sujet du Concours littéraire national pour l’année 2015 est la poésie en langue luxembourgeoise, française, allemande ou anglaise. Seuls les recueils de poésie sont admis au concours. […]

Le Vice-Premier ministre, ministre de l’Économie, Étienne Schneider, participera aux travaux du volet "Marché intérieur et industrie" du Conseil "Compétitivité". Les ministres auront un débat politique au sujet des priorités pour l'avenir du "marché unique dans toutes ses dimensions". Le secrétaire d’État à l’Enseignement supérieur et à la Recherche, Marc Hansen, assistera au volet "Recherche" à l'agenda de la deuxième journée du Conseil "Compétitivité". […]

L’ALIA attribue une nouvelle fréquence à Radio Ara

Communiqué – Publié le

Le conseil d’administration de l’Autorité luxembourgeoise indépendante de l’audiovisuel vient de décider qu’il convient d’attribuer la fréquence 102,9 MHz à Radio Ara (réseau d’émission n° 3) opérée par la s.à r.l. Alter Echos. En parallèle, le cnseil s’est prononcé en faveur d’un transfert de la fréquence 103,3 MHz du réseau n° 3 vers le réseau n° 2 (anciennement DNR). […]

Le Vice-Premier ministre, ministre de la Sécurité intérieure, Étienne Schneider, participera au Conseil "Justice et affaires intérieures", dans sa formation consacrée aux affaires intérieures, le 5 décembre 2014 à Bruxelles. Les ministres procèderont à un échange de vues sur l’évaluation du fonctionnement de l’espace Schengen, et feront un suivi sur l’état des actions destinées à mieux gérer les flux migratoires. […]

(de g. à dr.) Jean-Jacques Dordain, Directeur Général de l'ESA et Etienne Schneider, Vice-Premier ministre, ministre de l'Economie lors du Conseil ministériel de l'ESA

En date du 2 décembre 2014 a eu lieu au Kirchberg la session du Conseil au niveau ministériel de l’Agence spatiale européenne (ESA) co-présidée par le Luxembourg et la Suisse. L'Europe s'est engagée sur un financement de 4 milliards d'euros pour construire Ariane 6, une nouvelle fusée plus compétitive qui devrait voler dès 2020. Cette somme inclut la construction d'un nouveau pas de tir à Kourou (Guyane) et l'évolution du petit lanceur Vega, dénommé Vega-C. […]

Plan de communication en cas de crise hivernale

Communiqué – Publié le

En cas de conditions hivernales extrêmes (chutes de neige abondantes, verglas…), une bonne communication avec les usagers de la route est d’une importance primordiale. En effet, en cas de crise, une communication insuffisante et imprécise de l’usager de la route […]

Projet de logements subventionnés destinés à la location

Ce projet initié par la commune de Hesperange porte sur la réalisation de 5 logements subventionnés sis à Alzingen, rue de l’Église. L’ancienne Maison Godar et la grange attenante ont été entièrement rénovées  afin d’y réaliser des logements subventionnés destinés à la location dont une maison pour famille nombreuse, 3 appartements et un studio. […]

Sur invitation du président-en-exercice de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), Didier Burkhalter, le ministre des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, Jean Asselborn, participera à la 21e réunion du Conseil ministériel de l’OSCE à Bâle en Suisse, les 3 et 4 décembre 2014. […]

Remise de prix du jeu-concours "Nei Wunnformen a passiv bauen"

Communiqué – Publié le

(de g. à dr.) Gilbert Théato; André Wildschütz; Jiaqi Zhang; Pierre Hurt;  Maggy Nagel; Ralph Schroeder; Diane Dupont

La ministre du Logement, Maggy Nagel, ensemble avec les représentants du ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, de myenergy et de l’Ordre des architectes et des ingénieurs-conseils, a remis le prix du jeu-concours organisé dans le cadre de la Journée de la jeunesse de la Semaine nationale du logement 2014. […]

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, s’est rendu à Bruxelles afin de participer à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’OTAN, le 2 décembre 2014. Sous la présidence du nouveau secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, la réunion des ministres des Affaires étrangères la réunion a débuté par une séance de la Commission OTAN-Ukraine, qui a notamment permis au ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine, Pavlo Klimkine, de présenter les grandes lignes envisagées par le nouveau gouvernement ukrainien afin de gérer la situation dans l’est du pays et de mettre en œuvre le protocole de Minsk. […]

Corinne Cahen lors de la remise officielle des certificats de fin de contrat d’accueil et d’intégration (CAI)

Le 1er décembre 2014, Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, a officiellement remis des certificats de fin de contrat aux signataires ayant terminé le contrat d’accueil et d’intégration (CAI) à l’Abbaye de Neumünster. Le CAI, créé par la loi du 16 décembre 2008 sur l’accueil et l’intégration des étrangers au Grand-Duché de Luxembourg, est un instrument novateur mis en place par le pays permettant de favoriser l’intégration des non-Luxembourgeois. […]

Le 3 décembre 2014, le ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch, participera aux travaux du volet "Transport" du Conseil "Transport, télécommunications et énergie" à Bruxelles. L’agenda prévoit l’adoption de conclusions au sujet de "L’infrastructure des transports et le réseau transeuropéen de transport (RTE-T)" dans le contexte de la révision à mi-terme de la stratégie Europe 2020. […]

(De g. à dr.) Marc Hansen, secrétaire d'État à l'Enseignement supérieur et à la Recherche; Diane Miller, directrice de la Fondation Biermans-Lapôtre; Jerry Lenert, coordinateur du CEDIES; Léon Diederich, Premier Conseiller de Gouvernement

Située dans la Cité internationale universitaire à Paris, la Fondation Biermans-Lapôtre héberge des étudiants belges et quelques 70 étudiants luxembourgeois. Lors de l’entrevue, Marc Hansen, secrétaire d’État à l’Enseignement supérieur et à la Recherche, a souligné l’importance de l’institution en tant que lieu d’études et de rencontre pour les étudiants luxembourgeois à Paris. […]

Premierminister Xavier Bettel mit Luxemburger Studenten in Straßburg

Anlässlich eines offiziellen Besuchs in Straßburg hat Premierminister Xavier Bettel am 1. Dezember 2014 eine Delegation der Luxemburger Studenten der elsässischen Hauptstadt begegnet. Der Premierminister hat sich mit den Vertretern der ALUS (Association des Luxembourgeois aux universités de Strasbourg) über die politische Aktualität und über die Anliegen der Studenten unterhalten. […]

Lydia Mutsch et Felix Braz ont présenté la démarche gouvernementale en matière de prostitution

"Nous avons besoin d’un large débat politique et sociétal au sujet de la prostitution"

Communiqué – Publié le

Dans le cadre d’une réunion jointe du 6 novembre 2014 des commissions parlementaires de la Santé, de l’Egalité des chances et de la Justice, les ministres de l’Egalité des chances et de la Justice, Lydia Mutsch et Felix Braz, ont présenté le 2 décembre 2014 les grandes lignes de la démarche gouvernementale en matière de prostitution au Luxembourg. Cette démarche est basée sur le rapport intermédiaire de la plateforme "Prostitution" qui rassemble des représentants des ministères de l’Egalité des chances et de la Justice, de la Police judiciaire, du Parquet Général, de la "HIV Berodung" et du "DropIn" et du Service d’intervention sociale de la Ville de Luxembourg qui ont discuté différents sujets en relation avec la prostitution. […]