Ministère d'État

Xavier Bettel nahm am Mittelstandsgipfel des BVMW teil

Communiqué – Publié le
Discours du Premier ministre Xavier Bettel au "Mittelstandsgipfel"
Am 28. September 2016 nahm Premierminister Xavier Bettel am Mittelstandsgipfel des Bundesverbands mittelständischer Wirtschaft (BVMW) in Berlin teil.  Die diesjährige Auflage fand unter dem Motto "Neue Verantwortung wagen – für Deutschland und Europa!" statt. […]
Conseil de Gouvernement

Résumé des travaux du 29 septembre 2016

Communiqué – Publié le
Photo de famille

Le Conseil de gouvernement s’est réuni le jeudi 29 septembre 2016 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a eu un échange de vues au sujet des dossiers de l’actualité politique internationale et européenne.

[…]
Accueil officiel: (de g. à dr.) Donald Tusk, président du Conseil européen; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Robert Fico, Premier ministre de la République slovaque; Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne
Le 16 septembre 2016, le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, a participé à la réunion informelle des 27 chefs d'État ou de gouvernement à Bratislava. Les chefs d'État ou de gouvernement des 27 ont procédé, sous la présidence Donald Tusk, à une réflexion sur l’état actuel de l’Union européenne. […]
Interview von Xavier Bettel mit dem Luxemburger Wort

"Ein Statut für Rosinenpickerei existiert nicht"

Interview – Publié le
"Ich möchte wissen, was die Regierung in London überhaupt will. Ich kann Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt nicht sagen, wann und ob die britische Regierung einen Antrag nach Artikel 50 stellen wird. Ohne Einleitung des Austrittsverfahrens können die Verhandlungen über die künftigen Beziehungen nicht beginnen." […]
(de g. à dr.): François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures; Camille Gira, secrétaire d'État au Développement durable et aux Infrastructures
Suite à la décision du gouvernement en conseil d’installer d’urgence des structures d’accueil pour les demandeurs de protection internationale à Diekirch, Junglinster, Mamer et Steinfort et d’affecter les terrains nécessaires par le biais de plans d’occupation du sol (POS), les services étatiques compétents ont entamé les planifications et préparé les procédures d’évaluation et d’autorisation y relatives. […]
Conseil de Gouvernement

Résumé des travaux du 15 septembre 2016

Communiqué – Publié le
Photo de famille
Le Conseil de gouvernement s’est réuni le jeudi 15 septembre 2016 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a eu un échange de vues au sujet des dossiers de l’actualité politique internationale et européenne. […]

Visite de travail de Xavier Bettel en Palestine

Article – Publié le
Accueil officiel de Xavier Bettel par le Premier ministre de l'Autorité palestinienne, Rami Hamdallah
Le 13 septembre 2016, le Premier ministre, ministre d’Etat, Xavier Bettel s’est rendu en Palestine à invitation du Premier ministre de l’Autorité palestinienne, Rami Hamdallah, pour la première visite d’un Premier ministre luxembourgeois en Palestine. […]
Interview von Xavier Bettel mit dem Tageblatt

"Kein Artikel 50, keine Verhandlungen"

Interview – Publié le
"Niemand freut sich darüber, dass Großbritannien die EU verlassen wird. Es ist jedoch eine von den Briten getroffene Entscheidung, die wir respektieren müssen. Wir sind uns in der EU bewusst, dass Großbritannien Artikel 50 auslösen muss. Die Luxemburger Position ist weiterhin, dass wir Klarheit von der britischen Premierministerin Theresa May fordern." […]

Arbeitsbesuch von Premierminister Xavier Bettel in Berlin

Communiqué – Publié le
(de g. à dr.) Xavier Bettel; Angela Merkel
Auf Einladung der Bundeskanzlerin Angela Merkel war Premierminister Xavier Bettel am 9. September 2016 zu einem Arbeitsbesuch in Berlin. Im Rahmen eines Arbeitsessens, an dem neben Xavier Bettel auch der belgische Premierminister Charles Michel sowie der rumänische Präsident Klaus Johannis teilnahmen, wurden unter anderem die Zukunft der Europäischen Union und die Folgen des Referendums über den Verbleib des Vereinigten Königreichs in der EU besprochen. […]
Du 12 au 26 septembre 2016, le ministère des Finances, avec l’Administration des contributions directes, organise une série de sessions d’information, dédiées notamment à la réforme fiscale. Cette initiative, sans précédent récent, a aussi pour objectif de rapprocher l’administration des contribuables grâce à un dialogue direct. […]