Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs

Participation au Bio-Agrar-Präis 2017

Communiqué – Publié le
Le Bio-Agrar-Präis vise à récompenser des mérites dans l’agriculture biologique. Ce prix, doté de 4.000 euros, est destiné aux personnes, organisations et entreprises, qui sont actives dans le secteur de l’agriculture biologique (production, transformation, commerce, recherche, ONG…) ou qui ont apporté un appui particulier à l’agriculture biologique au Luxembourg. […]

Amtliche Mitteilung an die Erzeuger von Saatgut und Pflanzkartoffeln

Communiqué – Publié le
Die Erzeuger von Saatgut und Pflanzkartoffeln sind gebeten, die Anmeldungen zur Saatenanerkennung für das Jahr 2017 an die Abteilung Saat- und Pflanzgutzertifizierung der Administration des services techniques de l'agriculture (ASTA) unter folgender Adresse zu schicken. […]

Obligatorische Stallpflicht ab 1. April 2017 aufgehoben

Communiqué – Publié le
Aufgrund der Tatsache dass seit der obligatorischen Einstallung im November 2016 kein Fall von Vogelgrippe in Luxemburg festgestellt wurde, kann die obligatorische Stallpflicht ab 1. April 2017 aufgehoben werden. […]
(de g. à dr.) Fernand Etgen; Pierre Trausch; responsable de CGFP-Services pour la gestion de la Cantine de la Fonction publique; Jean-Paul Hoffmann, gérant de la cantine de la Fonction publique
La lutte contre le gaspillage alimentaire est l’un des plus grands défis des décennies à venir. Selon l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation (FAO), 1,3 milliard de tonnes de la part comestible des aliments destinés à la consommation humaine sont gaspillées ou perdues dans le monde, ce qui équivaut à ⅓ de la nourriture produite! […]

Marque nationale des eaux-de-vie

Communiqué – Publié le
Die Kommission der Nationalmarke der natürlichen Branntweine gibt bekannt, daß die nächsten Prüfungen zwecks Erlangens der Nationalmarke in den Monaten Juni und Juli 2017 stattfinden werden. […]

Signature de la convention relative à l’année blanche

Communiqué – Publié le
Photo de groupe
Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, ensemble avec le ministre des Finances, Pierre Gramegna, ont signé aujourd’hui une convention avec les Banques Raiffeisen, BGL, BIL et BCEE permettant aux producteurs de lait et de porcs de suspendre le paiement du capital et des intérêts de certains prêts liés à la production agricole pour une période maximale de douze mois. […]