_banner-famille

Ministère de la Famille, de l'Intégration et à la Grande Région

Cycle de conférences "La retraite approche! Êtes-vous prêt/e?"

Communiqué – Publié le
La transition de la vie professionnelle à la retraite est un moment important dans la vie de toute personne. Attendu depuis longtemps, le départ à la retraite représente des chances, mais aussi des défis. Nouvelles opportunités, temps de loisirs et engagement bénévole d’un côté, difficultés d’ajustement, perte éventuelle de statut et de relations sociales, et risque de conflits conjugaux de l’autre.
[…]
Interview von Corinne Cahen mit dem tageblatt

Corinne Cahen: "Das Gesetzesprojekt zur Anerkennung der Gebärdensprache wurde vom Regierungsrat angenommen."

Interview – Publié le
Wir haben im Januar das « Centre d'évaluation et d'orientation socio-professionnel pour les demandeurs d'emplois ayant le statut du salarié handicapé ou du salarié reclassé » (COSP) eröffnet. Hier geht es um ein ganzheitliches Konzept für Personen mit einer Behinderung. Wir arbeiten dabei mit der ADEM, dem Arbeitsministerium und, dem Gesundheitsministerium zusammen. 
[…]

Remise de diplômes aux multiplicateurs

Communiqué – Publié le
Photo de groupe
Lors d’une cérémonie officielle le 8 mai 2017 à l'Abbaye de Neumünster, Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, a remis les diplômes aux citoyens ayant accompli avec succès la "formation de multiplicateurs". La "formation de multiplicateurs" a été organisée par le Centre d’étude et de formation interculturelles et sociales (Cefis), avec le soutien de l’Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (OLAI), dans le cadre de la campagne nationale d’information et de sensibilisation à l’attention des étrangers en vue de leur inscription sur les listes électorales communales. […]
Dans le cadre de la Journée mondiale de sensibilisation de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) sur l’hygiène des mains, célébrée le 5 mai, Lydia Mutsch, ministre de la Santé, et Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, ont lancé la 5e Campagne nationale d’hygiène des mains (CNHM) "Propper Hänn – Sécher Hänn". […]
(de g. à dr.) Stéphane Fratacci, préfet de la région Grand Est, préfet de la zone de défense et de sécurité Est; Corinne Cahen, ministre à la Grande Région
Corinne Cahen, ministre à la Grande Région, et Stéphane Fratacci, préfet de la région Grand Est, préfet de la zone de défense et de sécurité Est, ont visité le 28 avril 2017 le Centre de coopération policière et douanière (CCPD) à Luxembourg. […]
(de g. à dr.) Corinne Cahen; Roland Borosch, Leitender Ministerialrat im Ministerium für Arbeit, Integration und Soziales des Landes NRW & Leiter der Gruppe V B - Inklusion von Menschen mit Behinderungen; Silvio Sagramola, Direkter von Info-Handicap
Die Ministerin hielt einen Vortrag über die Situation in Luxemburg. Im Gegensatz zu Deutschland, sorgen in Luxemburg mehrere Behörden und Organisationen mit diversen Maβnahmen dafür, dass die Inklusion von Menschen mit Behinderungen vorangetrieben wird. Das Ministerium für Familie, Integration und die Groβregion übernimmt hierbei die Rolle der zentralen Koordinationsstelle. […]

Bilan de l’Action hiver 2016/2017

Communiqué – Publié le
La Wanteraktioun ou Action hiver, qui a débuté le 1er décembre 2016 et a duré jusqu'au 31 mars 2017, est une action humanitaire mise en place par le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg depuis l’hiver 2001. […]
Sur invitation du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, le Premier ministre de la République portugaise, António Costa, effectuera le 5 avril 2017 une visite officielle au Luxembourg. Il sera accompagné du ministre de l’Économie, Manuel Caldeira Cabral, du ministre de la Science, de la Technologie et de l’Enseignement supérieur, Manuel Heitor, et du secrétaire d’État aux Communautés portugaises, José Luis Carneiro. […]
Interview von Corinne Cahen mit dem Luxemburger Wort

Corinne Cahen: "Ich denke, dass wir die Flüchtlingswelle aktuell auch noch im Griff haben"

Interview – Publié le
Corinne Cahen: "Ich denke, dass wir die Situation bewältigen werden. Ich denke aber, dass es weitere Beeinträchtigungen geben wird. Von Beeinträchtigung redet man beispielsweise in Deutschland, wo Kulturzentren und Turnhallen den Asylbewerbern zum Schlafen zur Verfügung gestellt werden. Das ist eine Beeinträchtigung, weil Kinder und Erwachsene dann nicht mehr in den Turnhallen Sport treiben können." […]
Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l'Intégration
Le samedi 11 février 2017 ont eu lieu les 2es Assises nationales de l’intégration au niveau local organisées par l’Association de soutien aux travailleurs immigrés (ASTI), sous la coordination de l’Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (OLAI) et du Syndicat des villes et communes luxembourgeoises (Syvicol). […]