Formations animateur spécialisé 2016 / Ausbildungen zum spezialisierten Animateur 2016

Communiqué – Publié le

Le Service national de la jeunesse (SNJ) recherche des jeunes adultes âgés d’au moins 18 ans pour encadrer des activités sportives et créatives (vidéo) pour groupes de jeunes pendant l'année scolaire et les vacances à la base nautique de Lultzhausen et au centre Marienthal.

Les personnes intéressées doivent participer à une journée d’introduction obligatoire, puis pourront sélectionner les formations de perfectionnement de leur choix (parc à cordes, VTT, sports nautiques, escalade en salle, Team building, tir à l’arc, video cut…). Les formations sont organisées par le Service national de la jeunesse, partiellement en coopération avec l’École nationale de l'éducation physique et des sports (ENEPS). Les formations sont clôturées par un examen d’aptitude.

Les animateurs pourront ensuite s’engager au sein de l’équipe "freelance" dans un ou plusieurs centres du SNJ et encadrer des groupes de jeunes.

Cette année, douze formations différentes sont organisées par le SNJ. Toutes seront tenues en langue luxembourgeoise.

Les inscriptions peuvent se faire jusqu’au 16 décembre 2015 par courriel à l’adresse: freelances@snj.lu, ou bien par voie postale à l’adresse: Base nautique Lultzhausen, SNJ, maison 2, L-9666 Lultzhausen

Ausbildungen zum spezialisierten Animateur 2016

Der Service national de la jeunesse (SNJ) sucht junge Erwachsene ab 18 Jahren, um seine Jugendgruppen über das Schuljahr und während der Ferien bei sportlichen und kreativen (Film) Aktivitäten in Lultzhausen und im Marienthal zu betreuen.

Nach dem Einführungstag, der für alle obligatorisch ist, entscheiden die Interessenten sich für eine oder mehrere der angebotenen Spezialisierungen (Hochseilgarten, Mountainbike, Wassersport, Hallenklettern, Teambuilding, Bogenschiessen, Video cut…), die vom SNJ, teilweise in Zusammenarbeit mit der École nationale de l'éducation physique et des sports (ENEPS), angeboten werden. Dieses Jahr werden 12 unterschiedliche Module angeboten. Jede Ausbildung wird mit einer Prüfung abgeschlossen.

Nach bestandener Ausbildung können die Kandidaten sich im Freelance-Team im Zentrum Marienthal oder Lultzhausen engagieren und Jugendgruppen betreuen. Alle Ausbildungsmodule werden in luxemburgischer Sprache geführt.

Einschreibungen sind bis zum 16. Dezember 2015 unter der Emailadresse freelances@snj.lu oder per Postweg an: Base nautique Lultzhausen, SNJ, maison 2, L-9666 Lultzhausen möglich.

Communiqué par le ministère de l'Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse / Service national de la jeunesse (SNJ)