Romain Schneider wird am Treffen der deutschsprachigen Minister für soziale Sicherheit in Wien teilnehmen (18.11.2016)

Communiqué – Publié le

Der luxemburgische Minister für soziale Sicherheit, Romain Schneider, wird am Treffen der deutschsprachigen Minister für soziale Sicherheit teilnehmen, welches am 18. November 2016 in Wien stattfinden wird.

Die Minister aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Liechtenstein und Luxemburg werden eines der zentralen Themen betreffend die Zukunft der Systeme der Sozialversicherung erörtern: die Konsequenzen des Wandels des Arbeitsmarktes (Arbeitsformen 4.0) auf die soziale Absicherung der Erwerbstätigen, sowie auf die Systeme der sozialen Versicherung selbst.

Romain Schneider und seine deutschsprachigen Homologen werden sowohl die Herausforderungen besprechen, die sich an die verschiedenen Systeme der Sozialversicherung stellen werden, als auch mögliche Lösungsansätze. In der Tat gilt es, die zukünftigen Veränderungen des Arbeitsmarktes vorherzusehen um adäquate Maßnahmen einzuleiten, damit gewährleistet werden kann, dass die Versicherten der jeweiligen Systeme auch in Zukunft eine qualitativ hochwertige soziale Absicherung genießen können.

Version française

Le ministre luxembourgeois de la Sécurité sociale, Romain Schneider, participera à la réunion des ministres germanophones de la Sécurité sociale qui aura lieu le vendredi 18 novembre 2016 à Vienne.

Les ministres de l’Allemagne, de l’Autriche, de la Suisse, du Liechtenstein et du Luxembourg discuteront un des thèmes centraux relatifs à l’avenir des systèmes de sécurité sociale: les conséquences qu’auront les mutations du marché du travail (formes du travail 4.0) sur la couverture sociale des salariés et indépendants, ainsi que sur les systèmes de sécurité sociale eux-mêmes.

Romain Schneider et ses homologues germanophones auront ainsi des échanges sur les défis auxquels feront face les différents systèmes avec les nouvelles formes de travail et les pistes possibles pour y répondre. En effet, il s’agit de prévoir les futures mutations du marché du travail pour mettre en œuvre des mesures adéquates pour garantir que les assurés des systèmes respectifs puissent continuer à bénéficier d’une couverture sociale de qualité.

Communiqué par le ministère de la Sécurité sociale