Service d'économie rurale (SER)

Wegen der anhaltenden Trockenheit und den daraus folgenden Ertragsausfällen bei der Futtererzeugung hat die europäische Kommission beschlossen, dass der Aufwuchs auf Stilllegungsflächen zu Futterzwecken genutzt werden darf. Zwischenfrüchte, welche im Herbst 2016 eingesät wurden und noch immer vorhanden sind, können dieses Jahr und in den Folgejahren als Feldfutter genutzt und gemeldet werden und brauchen nicht umgepflügt zu werden. […]

Liquidität Planen und Sichern – die Antwort auf volatile Märkte

Communiqué – Publié le
Seminar im Centre Culturel Turelbach Mertzig
Am 9. Februar 2017 fand im Centre Culturel Turelbach in Mertzig ein vom Service d’économie rurale (SER) organisiertes Seminar zum Thema "Liquidität Planen und Sichern – die Antwort auf volatile Märkte" in Anwesenheit vom Minister für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz, Fernand Etgen, statt. […]

Die luxemburgische Landwirtschaft in Zahlen 2015

Article – Publié le
Das Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz hat soeben die Publikation „Die luxemburgische Landwirtschaft in Zahlen 2015“ im Rahmen der luxemburgischen Präsidentschaft des Rates der Europäischen Union veröffentlicht. […]
Am 28. November 2016 fand im Centre Turelbach in Mertzig der 16. SER-Buchstellentag in Anwesenheit vom Minister für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz, Fernand Etgen, statt. Der Service d’économie rurale (SER) stellte in diesem Zusammenhang die Ergebnisse der luxemburgischen Landwirtschaft einschließlich des Weinbaus für 2015 auf Grund des landwirtschaftlichen Testbetriebsnetzes vor. […]

Flächennutzung im Umweltinteresse

Communiqué – Publié le
Es ist nur noch möglich, Schläge umzumelden. Maßgebend für die Berechnung der ökologisch wertvollen Fläche, anhand der Zwischenfrüchte, ist die gemeldete Fläche im Flächenantrag. Hierbei können jedoch nicht mehr Flächen mit Zwischenfrüchten zurückbehalten werden, als ursprünglich gemeldet. […]

Buchstellentag 2015

Article – Publié le
Der diesjährige Buchstellentag findet am Montag, den 30. November 2015 ab 14:00 Uhr im Centre „Turelbaach“ in Mertzig statt. […]
(de g. à dr.) Marco Gaasch, Aloyse Marx, Marc Fisch,  Fernand Etgen, Xavier Bettel, Camille Schroeder
Le 20 octobre 2015, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel et le ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen ont rencontré les représentants des organisations professionnelles Centrale paysanne, Bauerenallianz et Fräie Lëtzebuerger Bauereverband ainsi que le président de la Chambre de l’agriculture. […]
Erste Vorausschätzung der Entwicklung des landwirtschaftlichen Einkommens 2014 laut landwirtschaftlicher Gesamtrechnung

Das Faktoreinkommen in der Landwirtschaft pro Arbeitskraft fällt real leicht (-1%) gegenüber 2013

Communiqué – Publié le
Die Europäische Kommission hat soeben aufgrund der ersten Vorausschätzung der landwirtschaftlichen Gesamtrechnung (LGR) aus den Mitgliedstaaten für 2014 erste Daten zur Entwicklung des landwirtschaftlichen Einkommens in der EU veröffentlicht: Der landwirtschaftliche Einkommensindikator A fällt im EU-Durchschnitt (EU28) leicht gegenüber 2013 (-1,7 %), wobei die Entwicklung je nach Mitgliedstaat sehr unterschiedlich ausfällt. […]

Buchstellentag 2014

Article – Publié le
Der diesjährige Buchstellentag findet am Montag, den 24. November 2014 ab 14:00 Uhr im Centre „Turelbaach“ in Mertzig statt. […]

Buchstellentag 2013

Article – Publié le
Der diesjährige Buchstellentag findet am Montag, den 25. November 2013 ab 14:00 Uhr im Centre „Turelbaach“ in Mertzig statt. […]
Sur base des premières estimations des comptes économiques de l'agriculture (CEA) transmises par les États membres, la Commission européenne vient de publier des données sur l'évolution du revenu agricole dans l'Union européenne en 2012 par rapport à 2011: pour l'ensemble de ... […]
Im Rahmen der Ausarbeitung der GAP-Reform 2014 - 2020 wurde Herr Frank Schmit, bisheriger Direktor des Service d'économie rurale, als Berater an die Ständige Vertretung des Großherzogtums Luxemburg bei der Europäischen Union in Brüssel berufen. Mit Wirkung zum 1. September 2012 ... […]

SER-Buchstellentag 2011

Communiqué – Publié le
Der Service d'économie rurale lädt alle Landwirte und Interessenten zu seinem diesjährigen Buchstellentag ein, am Montag, den 21. November 2011 um 14.00 Uhr im Kulturzentrum "Centre Turelbaach" in Mertzig. Neben einer Vorstellung der landwirtschaftlichen Buchführungsresultate 2010 und einem Ausblick auf das ... […]

Sous-rubriques