_banner-meco

Ministère de l'Économie

(assis de g. à dr.) Michel Witte, CEO de IEE SA; Sheng Wang, CEO du groupe IEE; Étienne Schneider, Vice-Premier ministre, ministre de l’Économie
Le Vice-Premier ministre, ministre de l’Économie, Étienne Schneider, vient de signer en présence du CEO du groupe IEE, Sheng Wang et du CEO de IEE SA, Michel Witte, deux conventions de cofinancement relatives à la réalisation de projets de recherche et développement (R&D) d’un coût total estimé à plus de 5 millions d’euros. […]

Francine Closener remet le label "EureWelcome"

Communiqué – Publié le
(au milieu) Francine Closener, secrétaire d’État à l’Économie
En date du 11 décembre 2017, la secrétaire d’État à l’Économie, Francine Closener, a remis 21 plaquettes "EureWelcome" à des acteurs très divers pour récompenser leurs offres sans barrières. Le label "EureWelcome" symbolise l’existence d’informations fiables sur le degré d’accessibilité et la volonté des décideurs ainsi que de celle de leurs collaborateurs d’accueillir chaque client et visiteur de façon bienveillante et serviable. […]
Interview von Étienne Schneider im Forum

"Es ist alles nicht so einfach."

Interview – Publié le
Nach allen Studien, die wir gemacht haben, wissen wir, dass wir — um unseren Lebensstandard auf dem Niveau zu halten, den wir schon eine Zeitlang gewohnt sind — ein Wirtschaftswachstum von 3,5 bis 4 % pro Jahr brauchen. Dort befinden wir uns derzeit auch. Wir wissen aber auch, dass wir dieses Wachstum mit einer Reihe negativer Nebeneffekte generieren in den Bereichen Verkehr, Wohnungskosten, Umwelt usw. Vor diesem Hintergrund haben wir vor zwei Jahren mit der Rifkin-Strategie begonnen, um herauszufinden, wie wir weiterhin Wachstum gewährleisten können, allerdings ohne die negativen Effekte. […]
Interview von Étienne Schneider im Forum

"Die Unternehmen kommen einfach"

Interview – Publié le
Also ich würde zunächst einmal sagen, dass Space Ressources bislang billiger war. Bis heute haben wir etwa 25 Millionen Euro ausgegeben und zwar haben wir in Firmen investiert, von denen wir uns irgendwann sogar eine Dividende erhoffen. Davon abgesehen, versucht jedes Land in der Europäischen Union und darüber hinaus auf die Karte Biomedizin zu setzen und im Bereich der personalisierten Medizin Fortschritte zu machen. Es ist ein Feld, das von den Großen dieser Welt schon besetzt ist. Und eben das ist der große Unterschied zum Thema Space Resources.  Dieses Thema ist nicht besetzt. […]
(de g. à dr.) Etienne Schneider, Deputy Prime Minister, Minister of the Economy; Masaji Matsuyama, Minister of State for Space Policy
The Government of the Grand Duchy of Luxembourg, represented by the Deputy Prime Minister, Minister of the Economy, Étienne Schneider, and the Cabinet Office of Japan, represented by Masaji Matsuyama, Minister of State for Space Policy, signed today in Tokyo a memorandum of cooperation on exploration and commercial utilization of space resources. […]
(de g. à dr.) S.A.R. la princesse Alexandra; S.A.R. le Grand-Duc; Shinzo Abe, Premier ministre du Japon; Akie Abe, épouse du Premier ministre japonais Shinzo Abe
Le 28 novembre, la délégation officielle s’est rendue dans la préfecture d’Ibaraki. Le chef d’État luxembourgeois, S.A.R. la princesse Alexandra et le couple impérial se sont déplacés en train de Tokyo vers Tsukuba, ville située à environ 60 kilomètres au nord-est de la capitale nippone, en présence du Vice-Premier ministre, ministre de l’Économie, Étienne Schneider, et du ministre des Finances, Pierre Gramegna. […]
(de g. à d.) Yuriko Matsuno, directrice exécutive du Luxembourg Trade and Investment Office (LTIO); Étienne Schneider, Vice-Premier ministre, ministre de l'Économie; Anne Hoffmann, Luxembourg for Tourism
Dans le cadre de la visite d’État, le ministère de l’Économie et l’agence de promotion touristique nationale Luxembourg for Tourism (LFT) ont organisé une série d’événements visant à inscrire le Grand-Duché dans les programmes des tours opérateurs et des agences de voyage japonais ainsi qu’à renforcer et à promouvoir la notoriété du pays par son offre riche et variée auprès de la clientèle japonaise. […]
(de g. à dr.) S.M. l’impératrice du Japon (Michiko); n.c. (interprète); S.M. l’empereur du Japon (Akihito); S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la princesse Alexandra
La cérémonie d’accueil officiel de S.A.R. le Grand-Duc par LL.MM. l’empereur et l’impératrice du Japon a eu lieu le premier jour de la visite d’État au palais impérial à Tokyo. Le chef d’État luxembourgeois a été présenté à LL.AA.II. le prince héritier et la princesse héritière du Japon, à d’autres membres de la famille impériale ainsi qu’au Premier ministre du Japon, Shinzo Abe, et à son épouse Akie Abe. […]

Zum ersten Mal hat der Fonds National de la Recherche (FNR) Projekte zur Förderung zurückbehalten die zur Entwicklung der SpaceResources.lu Initiative beitragen werden. Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) und das Interdisciplinary Center for Security, Reliability and Trust (SnT) and der Universität Luxemburg erhalten jeweils Förderung für kollaborative Projekte mit Monderforschungsfirma ispace, die in Luxemburg ihren Sitz hat. Es handelt sich um eine FNR Gesamtinvestition von rund 700,000 EUR.

[…]
For the first time, the Luxembourg National Research Fund (FNR) has committed funding to two space related projects contributing to the development of the SpaceResources.lu initiative. Two public research institutions each receive funding for collaborative projects with the lunar exploration company ispace, representing an FNR commitment of around 700,000 EUR. […]