Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg Informations et Actualités du Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg
x x Recherche
x x
  Home | Nouveautés | Newsletter | Liens | Vos réactions | Contact Aide | Index | A propos du site
      ImprimerEnvoyer à

> home > Salle de presse > Articles d'actualité > Janvier 2003 > Les réceptions de Nouvel An des ministères

Article d'actualité
Les réceptions de Nouvel An des ministères
03-01-2003

Vers le niveau supérieur

Les traditionnelles réceptions de Nouvel An des ministères luxembourgeois ont lieu dans les premières semaines du mois de janvier. Occasion pour les membres du gouvernement de souhaiter une bonne année au personnel de leur ministère, mais aussi de dresser le bilan de l’année écoulée et de jeter un regard sur les projets et actions envisagés pour 2003.

Ministère d'Etat
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur, de la Coopération et de la Défense
Ministère de la Défense
Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural
Ministère des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement
Ministère de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Ministère de l'Economie
Ministère de l'Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports
Ministère des Sports
Ministère de l'Environnement
Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse
Ministère des Finances
Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative
Ministère de l'Intérieur
Ministère de la Justice
Ministère de la Promotion féminine
Ministère de la Santé
Ministère de la Sécurité sociale
Ministère des Transports
Ministère du Travail et de l'Emploi
Ministère des Travaux publics

Ministère d'Etat

Lors de la réception de Nouvel An du ministère d’Etat, le Premier ministre, ministre d’Etat Jean-Claude Juncker a passé en revue l’année 2002 comme une année avec certaines surprises, avec de "bonnes choses" et "de moins bonnes" pour le ministère d’Etat.

Tout d’abord Jean-Claude Juncker a rendu hommage au ministre d’Etat honoraire, Pierre Werner, décédé le 24 juin 2002. "Personne n’est resté insensible à sa disparition", a affirmé l’actuel ministre d’Etat.

Réceptions de Nouvel An du ministère d'Etat
Jean-Claude Juncker lors de son discours, à g. le ministre délégué aux Communications, au milieu: Charles Barthel, directeur du Centre d'études et de recherches européennes Robert Schuman

Ensuite, rappelant que le Luxembourg ne serait pas une île à l’abri de tout malheur, Jean-Claude Juncker a affirmé devoir, en effet, constater "un certain changement d’ambiance et d’atmosphère" parmi  ces gens "qui ne bénéficieraient pas d’un poste à vie". La peur de licenciement serait dorénavant un phénomène ressenti également dans des entreprises luxembourgeoises.

Jean-Claude Juncker a également relevé certains changements bénéfiques en relation avec l’introduction physique de l’euro dès 2002 et a mis en évidence au plan international l’importance des changements géopolitiques qui ont eu lieu en 2002 en Europe, notamment l’élargissement de l’OTAN et de l’Union européenne, qui, lui, avait été décidé sous présidence luxembourgeoise au Sommet de Luxembourg en 1997.

Réagissant aux propos de Charles Barthel, directeur du Centre d'études et de recherches européennes Robert Schuman, qui avait, cette année-ci, adressé la parole aux fonctionnaires du ministère d’Etat et avait relevé l’importance des visites internationales du Premier ministre luxembourgeois, Jean-Claude Juncker a relevé "l’expertise de la miniature d’un petit pays" qui pourrait être, en effet, sur le plan international d’une grande utilité.

François Biltgen, ministre délégué aux Communications, de son côté, a relevé que dans le contexte d’une situation économique moins bonne, il faudrait commencer l’année avec beaucoup de "pragmatisme et d’ardeur."

Pour ce qui est du domaine de la communication, François Biltgen a relevé l’importance de se doter de moyens qui seraient adaptés à la "société de communication dans laquelle nous vivons". Aussi le gouvernement tacherait de mettre en place un cadre législatif adaptés aux composantes économiques, sociales et culturelles actuelles.

Dans ce contexte, le ministre délégué aux Communications a relevé l’importance de la loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel et l’établissement de la Commission nationale pour la protection des données. En outre il a rappelé l’importance de la réforme de la loi sur la liberté d'expression dans les médias du 20 juillet 1869 ("Pressegesetz"). François Biltgen a affirmé également qu’en 2003 seraient traités en Conseil de gouvernement également la loi sur les médias ainsi que le "paquet télécom ".

Parallèlement le gouvernement continuerait ses efforts dans le domaine de e-Luxembourg, dont de nombreuses réformes devraient, en effet, aller de pair avec la réforme administrative. Point important à relever serait dans ce contexte l’importance de la pénétration de l’Internet au niveau des ménages luxembourgeois élevant le Luxembourg à la 4e place au niveau européen.François Biltgen a également relevé l'importance du site legilux dans le contexte de e-letzebuerg.

Le ministre Biltgen, dans sa fonction de ministre des Cultes, a également indiqué que dans une société multiculturelle telle que le Luxembourg, l'on avait souvent tendance à adopter devant le facteur religieux une sorte de "neutralité bienveillante", alors que l'on devrait davantage discuter de ces éléments dans la société. Aussi le gouvernement conclurait-il des conventions avec les Eglises orthodoxes et les Eglises anglicannes. Il a également annoncé des discussions avec la communauté islamique au Luxembourg.  

Haut de page

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur, de la Coopération et de la Défense

Lydie Polfer et Charles Goerens ont assisté le 7 janvier 2003 à la réception de Nouvel An au ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur, de la Coopération et de l’Action humanitaire et de la Défense.

En 2002, deux événements ont marqué l’actualité internationale: l’élargissement de l’Union européenne et l’élargissement de l’Otan. La ministre a relaté les défis économiques au sein d’une Union élargie et a constaté que le commerce extérieur avec les pays adhérents aurait considérablement augmenté les dix dernières années. Ainsi la Pologne serait déjà devenue un partenaire économique plus important que le Portugal ou la Grèce.

Pour le Luxembourg, la présidence du comité des ministres du Conseil de l’Europe a également constitué un événement important en 2002, a estimé Lydie Polfer.

La ministre a également noté l’importance de la présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne en 2005, dont les préparations auraient d’ores et déjà commencé.

Charles Goerens de son côté n’a pas manqué de souligner les efforts importants du Luxembourg dans le domaine de la coopération au développement. Cette politique aurait considérablement favorisé la reconnaissance du pays à l’étranger. Dans ce contexte, le ministre a également estimé qu’il faudrait familiariser les pays entrants à l’Union européenne avec le domaine de la coopération avec le Tiers Monde.

Haut de page

Ministère de la Défense

L’armée luxembourgeoise constituerait un instrument au service de la paix, a estimé Charles Goerens lors de la réception de Nouvel An du ministère de la Défense, qui eut lieu en présence du colonel Nico Ries. Le ministre a ajouté que l’armée réaliserait un travail indispensable au Kosovo.

Au-delà de ses engagements militaires, l’armée aurait également prouvé son efficacité en apportant son soutien par exemple lors des inondations en Allemagne en août 2002.

Les dernières actions publicitaires de l’armée, de même que l’intégration prochaine dans l’armée de ressortissants des autres pays de l’UE, auraient permis et permettraient de résoudre les problèmes de recrutement, a indiqué le colonel Nico Ries.

Concernant la crise en Irak, le ministre de la Défense Charles Goerens a espéré qu’une solution diplomatique puisse être trouvée, en tenant compte notamment de la résolution des Nations unies. Charles Goerens a rappelé que le Luxembourg, en tant que membre de la communauté internationale, serait concernée par ce conflit, sans pour autant qu’un engagement de l’armée luxembourgeoise soit requis. Il a également déploré que l’Europe ne se donne pas les moyens de parler d’une seule voix pour contribuer davantage à la résolution de telles situations.

Haut de page

Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural

En 2003, il s’agit de venir à bout de l’épidémie de la peste porcine, grâce à l’action de vaccination des sangliers, notait le ministre Fernand Boden lors de la réception au ministère de l’Agriculture. Pour rappel, 24.000 porcs ont du être abattus dans le cadre de la peste porcine en 2002.

Par ailleurs, il s’agirait de revoir le projet de loi relatif aux chiens, sur base notamment de l’avis du Conseil d’Etat.

La décision de plafonner les dépenses de la PAC entre 2006 et 2013 au niveau atteint en 2006, ainsi que les intentions du commissaire Fischler de réorienter en 2003, à l’occasion de l’examen de mi-parcours du plan de développement rural, la politique agricole ont marqué l’année 2002 au niveau européen.

Qualité et sécurité alimentaire seraient à la base du modèle agricole européen, a souligné le ministre de l’Agriculture Fernand Boden. Pour les agriculteurs luxembourgeois, il s’agirait essentiellement de proposer des produits de qualité sur un marché régional. Charles Konnen, directeur de l’Office national du remembrement, a noté de son côté que le revenu agricole aurait augmenté de 14% en 2002.

Haut de page

Ministère des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement

Lors de la réception de Nouvel An au ministère des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement le 6 janvier 2003, le ministre Fernand Boden a noté que les petites et moyennes entreprises ont un rôle à jouer en cette situation économique peu favorable. Le ministère veut encourager les PME, un des principaux moteurs de croissance, par ses projets et réformes à investir et à être compétitives.

Au courant du mois de janvier, Fernand Boden espère signer le plan quinquennal concernant les infrastructures touristiques.

Dans le domaine du logement, l’accent avait été mis en 2002 sur la réforme de la politique du logement afin de faciliter l’accès à la propriété. Ainsi, les aides du ministère avaient augmenté de 15% en 2002. En 2003, le ministère du logement entend favoriser la rénovation des logements existants.

Haut de page

Ministère de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche

C’est au musée national d’histoire et d’art, qui a réouvert ses portes en 2002, qu’eut lieu la réception de Nouvel An du ministère de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.

Erna Hennicot-Schoepges, qui a remercié les acteurs culturels du Luxembourg pour leur engagement, a passé en revue les nombreux projets de la politique culturelle du gouvernement : salle de musique rock, centre national de l’audiovisuel, musée d’art moderne Grand-Duc Jean, musée de la forteresse,…

Année internationale des personnes handicapées, la ministre veut inciter en 2003 à une participation plus importante des personnes handicapées à la vie culturelle.

L’Université de Luxembourg dominera les activités au ministère de l’Enseignement supérieur en 2003, tandis que dans le domaine de la recherche, où les idées ne manquent pas, il s’agit de garantir son financement.

Haut de page

Ministère de l'Economie

Lors de la réception de Nouvel An au ministère de l’Economie, Henri Grethen a appelé à une mentalité plus positive, malgré une situation politique internationale peu optimiste et une récente révision à la baisse de la croissance du PIB. D’ailleurs la croissance de l’économie luxembourgeoise n’aurait pas été si mauvaise, estimait le ministre de l’Economie.

Constatant que les banques ou le secteur financier ne tirent plus l’économie luxembourgeoise vers le haut, Henri Grethen a insisté sur la nécessité d’une diversification économique et du développement des infrastructures.

Concernant 2003, des prévisions seraient toujours difficile à faire, vu que l’économie de notre pays serait considérablement influencée par des critères internationaux, notait le ministre.

Enfin, le ministre de l’Economie et des Transports a annoncé que les deux ministères allaient déménager prochainement pour cause de rénovation du bâtiment du boulevard Royal.

Haut de page

Ministère de l'Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports

Après la publication de l’étude Pisa en décembre 2001, les résultats de cette étude de l’OCDE ont marqué les travaux au ministère de l’Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports en 2002.

La ministre Anne Brasseur a noté que huit lois ont été votées en 2002 pour l’éducation nationale, que la division supérieure de l’enseignement a été réformée et que le Conseil supérieur de l’éducation nationale a été mis en place.

Elle a également remarqué que plusieurs sites ont été choisis pour construire de nouvelles écoles. Dans ce contexte, Anne Brasseur a toutefois critiqué le refus de certains propriétaires à vendre leurs terrains.

Le contenu des programmes devrait être retravaillé. D’après la ministre, il y aurait toujours trop de matières. Quant aux nouvelles technologies, elles seraient bien intégrées dans les programmes.

En 2003, Anne Brasseur envisage de réformer la loi de 1912 sur le fondement du système scolaire ou encore l’éducation différenciée. La ratification du projet de loi sur la construction du nouveau lycée à Rédange est aussi prévue. La campagne "Life long learning" sera présenté prochainement.

Haut de page

Ministère des Sports

Anne Brasseur, ministre de l’Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports, a assisté le 3 janvier 2003 à la réception de Nouvel An du ministère des Sports, qui s’est déroulée à l’Institut national des sports (INS). Le ministre a exposé les principaux exploits des athlètes luxembourgeois en 2002.

Selon Guy Fusenig, commissaire du gouvernement à l’éducation physique et aux sports, 2002 a été l’année du cyclisme, grâce au Grand départ du Tour de France à Luxembourg et la présentation des équipes à la "Coque", dont la réalisation a pu être achevée en 2002.

Le ministre des Sports Brasseur a annoncé que l’organisation de la Journée nationale du sport, dont la première édition eut lieu en 2002, serait réorganisée en 2003.

Anne Brasseur et Guy Fusenig ont également rappelé le vote à la Chambre des députés le 8 novembre 2002 du 8e programme quinquennal d’équipement sportif, doté de 120 millions d’euro.

Haut de page

Ministère de l'Environnement

Le ministre Charles Goerens et le secrétaire d’Etat Eugène Berger ont assisté le 6 janvier 2003 à la réception de Nouvel An au ministère de l’Environnement. Malgré le ralentissement économique, il ne s’agirait pas de faire des économies au niveau de la protection de l’environnement.

L’élargissement de l’Union européenne, le sommet de Johannesburg, les inondations en Europe et le naufrage du Prestige ont marqué l’année 2002, a estimé Jean-Jacques Erasmy, directeur de l’Administration des eaux et forêts. Ces événements ont montré qu’il ne serait pas possible de séparer les aspects sociaux, économiques et environnementaux.

Les autres sujets importants en 2002 ont été l’entrée en vigueur le 22 mars du règlement grand-ducal sur la biodiversité, la mise en œuvre du programme sur les réserves forestières intégrales et la peste porcine.

La ratification de la convention européenne sur les forêts, le vote de la loi sur la protection de l’environnement, l’émergence d’un projet de loi pour la protection du sol et d’un plan directeur sectoriel pour les déchets inertes et la solution de la problématique du statut des employés forestiers seront à l’ordre du jour du ministère en 2003.

L’introduction des indicateurs de développement durable montrerait, selon Charles Goerens, que le développement durable deviendrait une constante en politique de l’environnement.

Eugène Berger a relevé de son côté les résultats positifs du sommet de Johannesburg et a prôné le recours aux énergies alternatives.

Haut de page

Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse
Ministère de la Promotion féminine

Le 6 janvier 2003, les réceptions de Nouvel An du ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse et du ministère de la Promotion féminine ont eu lieu en présence de la ministre Marie-Josée Jacobs au Centre intégré pour personnes âgées à Howald.

Au ministère de la Famille, plus de 1.000 demandeurs d’asile supplémentaires se sont présentés en 2002 au commissariat du gouvernement aux étrangers. Il s’agit dès lors, aux dires de la ministre, de trouver des structures d’accueil pour les demandeurs d’asile.

Par ailleurs, il faudrait prévoir des logements pour les sans-abri. Dans ce contexte, la ministre a déploré le nombre croissant de jeunes parmi les sans-abri.

Les points à l’ordre du jour en 2003 seront le projet de loi relatif à la situation de revenu des personnes handicapées, les droits des personnes démentes et l’amélioration des soins palliatifs. De plus, 2003 sera marquée par l’organisation de l’Année internationale des personnes handicapées, qui sera officiellement présentée le 10 février prochain.

Parmi les activités du ministère de la Promotion féminine, il s’agit de poursuivre la lutte contre la violence conjugale et de surmonter les différences de salaire entre hommes et femmes.

Haut de page

Ministère des Finances

Malgré les crises politiques et économiques dans le monde, le ministre des Finances Jean-Claude Juncker a averti lors de la réception de Nouvel An au ministère des Finances de ne pas tomber dans un état de pessimisme excessif. En effet, le Luxembourg disposerait aujourd’hui d’une monnaie stable, l’euro, à même de faire face à ces situations. La valeur réelle de l’euro se montrerait maintenant, a ajouté le ministre des Finances.

Jean-Claude Juncker a aussi salué l’enthousiasme avec lequel les Luxembourgeois ont accueilli la monnaie unique et s’est prononcé en faveur de l’introduction des billets de 1 et de 2 euros.

Le ministre du Trésor et du Budget Luc Frieden a également apprécié le passage à l’euro. Il a rappelé en outre que le Fonds monétaire international a émis en 2002 un avis positif sur la place financière du Luxembourg. Par ailleurs, la lutte contre le blanchiment d’argent aurait été mené avec succès, a estimé Luc Frieden.

Haut de page

Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative

La réception de Nouvel An du ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative eut lieu le 8 janvier 2003 au lycée technique de Bonnevoie.

Dans un contexte international difficile, le ministre Lydie Polfer a insisté sur la nécessité de disposer d’une administration publique forte. Celle-ci constituerait en quelque sorte la base sur laquelle se fondait le pays en des périodes plus difficiles.

L’accord salarial intervenu entre l’Etat et la CGFP avait constitué un événement important pour le ministère de la Fonction publique en 2002, a estimé le secrétaire d’Etat Joseph Schaack.

En 2003, il s’agissait de finaliser le projet la réforme du statut des fonctionnaires, qui serait encore complété en fonction de l’avis du Conseil d’Etat, remis le 20 décembre dernier.

Les autres dossiers importants en 2003 seraient la réforme du mode de recrutement des fonctionnaires ainsi que la réforme administrative, concluait Joseph Schaack.

Haut de page

Ministère de l'Intérieur

Lors de la réception de Nouvel An au ministère de l’Intérieur, le ministre Michel Wolter a estimé que l’avenir des finances et des structures communales serait à l’ordre du jour des débats en 2003.

Côté police, Michel Wolter s’est félicité du bon déroulement de la réforme. En 2003, il s’agit de poursuivre le déploiement des commissariats de proximité et d’améliorer les conditions de travail de la police.

Pour ce qui est des services de secours, qui avaient démontré toute leur efficacité et leur complémentarité, notamment dans le cadre de l’accident de la Luxair et des inondations récentes, le ministre a constaté que les services ne pouvaient fonctionner à condition de bénéficier de l’appui de bénévoles.

Autre événement important en 2002 : la mise en place de l’Administration de l’eau, qui manque, aux dires du ministre, encore de personnel.

Haut de page

Ministère de la Justice

Lors de la réception de Nouvel An au ministère de la Justice, Luc Frieden s’est exprimé en faveur d’un projet de loi sur le partenariat, définissant les droits et les obligations des personnes habitant ensemble sans être mariées. Il a rejeté toute idée d'inscription dans la loi d'un droit d'adoption pour des personnes de même sexe.

Face au nombre important de faillites enregistrées au Luxembourg, Luc Frieden a noté qu’un projet de loi serait en voie d’élaboration, renforçant les contrôles au moment de la délivrance de l’autorisation d’établissement. Ce projet serait présenté au Conseil de gouvernement au courant de cette année.

Le ministre a encore parlé du projet d’un mandat d’arrêt européen qui sera présenté au Parlement en 2003 et des dispositions relatives au terrorisme qui seront revues.

Concernant les questions relatives aux réfugiés ou demandeurs d’asile, Luc Frieden a noté qu’en 2002, 1.043 nouvelles demandes d’asile ont été introduites. La majorité des demandeurs d’asile provenant de l’Ex-Yougoslavie. Par ailleurs, 1.800 personnes ont reçu une autorisation de séjour en 2002 et la situation de 1.049 individus a été régularisée. Le ministre de la Justice entend par ailleurs renforcer la lutte contre l’immigration clandestine.

Luc Frieden a également annoncé le déménagement prochain de son ministère au Kirchberg et le lancement du site Internet du ministère de la Justice en 2003.

Haut de page

Ministère des Transports

Le 3 janvier 2003 eut lieu la réception de Nouvel An au ministère des Transports. Le ministre Henri Grethen et le commissaire du gouvernement Paul Schmit ont relevé les événements marquants dans le domaine du transport en 2002. Dans le cadre de l’accident de la Fokker 50 de la Luxair, le ministre a estimé que l’enquête durera encore un certain temps.

Face au nombre important de victimes dans les accidents de la route, MM. Grethen et Schmit ont noté que plus de la moitié des accidents ont lieu la nuit pendant les week-ends et qu’un tiers des victimes ne portaient pas leur ceinture de sécurité. Le ministre a annoncé de nouvelles mesures pour garantir la sécurité sur les routes.

Parmi les projets du ministère réalisés en 2002, Henri Grethen a encore relevé l’introduction du permis à points, le développement d’infrastructures ferroviaires et la signature de l’accord relatif au raccordement du Luxembourg au TGV-Est. Henri Grethen a aussi rappelé le vote à la Chambre des députés relatif à l’aérogare du Findel.

D’après les souhaits du ministre, une centrale de mobilité devrait être mise en place en 2003. Son but sera d’amener les gens à recourir davantage aux transports publics.

Haut de page

Ministère de la Santé

Aux dires du ministre de la Santé Carlo Wagner lors de la réception de Nouvel An à la Villa Louvigny, deux nouveaux hôpitaux ouvriront leur porte en 2003: la fondation "François Elisabeth au Kirchberg" et le nouvel hôpital à Ettelbruck.

Claude Hemmer du ministère de la Santé a parlé de son côté de l’intention du Parlement européen et du Conseil d’interdire toute publicité en faveur des produits du tabac. Les résultats d’une telle directive seraient incertains, a-t-il estimé.

M. Hemmer a également rappelé la décision du ministère de rouvrir le pavillon grand-ducal de la gare aux sans-abri en décembre 2002.

Le ministre Wagner s’est encore montré satisfait des synergies réalisées entre hôpitaux dans le cadre du plan hospitalier et du projet-pilote du service de remplacement de nuit des médecins-généralistes. En guise de conclusion, il a estimé que l’optimisation de la qualité des services de santé s’est poursuivie en 2002.

Haut de page

Ministère de la Sécurité sociale

Le 7 janvier 2003, Carlo Wagner a assisté à la réception de Nouvel An du ministère de la Sécurité sociale. Malgré la situation économique actuelle, le ministre a estimé que la situation concernant le régime de pension ne serait pas catastrophique. Il n’y aurait pas de raison de paniquer. En effet, les réserves pour les opérations courantes devraient s’augmenter à plus de 5 milliards d’euros en 2003. Quant à la gestion de ce patrimoine, des mesures devraient encore être prises pour la rendre plus efficace.

Carlo Wagner a également mentionné l’entrée en vigueur de la loi concernant l’incapacité de travail et la réinsertion professionnelle ainsi que l’ajustement de 3,5% des pensions et du salaire minimal.

Le ministre de la Sécurité sociale entend reprendre prochainement les négociations avec l’Association des médecins et médecins-dentistes concernant leur statut.

Enfin, Carlo Wagner a noté que les prochaines élections sociales auront lieu le 12 novembre 2003.

Haut de page

Ministère du Travail et de l'Emploi

Le 13 janvier 2003 eut lieu la réception de Nouvel An au ministère du Travail et de l’Emploi. Le but principal du ministre François Biltgen réside clairement dans la réduction du chômage. Il a rappelé dans ce contexte l'importance de signaler tous les postes vacants à l’Administration de l’emploi.

En matière de licenciement collectif, François Biltgen a appelé à veiller à l’application des textes législatifs et, pour ce qui est du risque de licenciement des salariés plus âgés, il a appelé à la responsabilité sociale des entreprises.

En 2002, un travail législatif considérable a été accompli au ministère du Travail et de l’Emploi: la loi sur le secteur de l’Horesca, l’augmentation du salaire social minimum, les travaux préparatoires pour la loi sur les conventions collectives, sur les délégations de personnel et sur le chômage social.

Le ministre du Travail a également parlé de l’audit sur la réforme de l’Inspection du travail et des mines qui sera présenté prochainement.

Enfin François Biltgen a noté que dorénavant la sécurité de l’emploi ne serait plus une évidence au Grand-Duché. Il a toutefois lancé un appel aux entreprises pour essayer d'éviter les licenciements et de se préparer à la reprise économique.

Haut de page

Ministère des Travaux publics

En 2003, le gouvernement entend continuer la modernisation des infrastructures du pays, a estimé Erna Hennicot-Schoepges lors de la réception de Nouvel An au ministère des Travaux publics.

La construction de routes ne permettra pas de résoudre les problèmes de la circulation, a averti Fernand Pesch, administrateur général du ministère. Quant à l’autoroute de la Sarre, elle devrait être ouverte provisoirement à la circulation dans quelques mois. M. Pesch s’est encore réjoui de l’avancement des travaux de la route du Nord et de l’autorisation à bâtir pour la Cité judiciaire.

Pour 2003, Erna Hennicot-Schoepges a annoncé une nouvelle loi relative au système de circulation Cita et une réforme de la loi sur les souscriptions publiques.

Dans le contexte de l’Année européenne des personnes handicapées qui sera célébrée en 2003, la ministre a souligné la nécessité de construire des infrastructures adaptées à ces personnes, ou bien de modifier les bâtiments afin qu’ils répondent aux besoins de personnes handicapées.


 Pour en savoir plus ... Pour en savoir plus ...
   Liens internes
  * Réception de Nouvel An pour la presse (article du 6-01-2003)

Haut de page

Copyright © Service Information et Presse   Aspects légaux | Contact