|
Le Premier ministre Jean-Claude Juncker a effectué du 8 au 10 juin 2003 une première visite officielle en République de Turquie. Il était accompagné du ministre de la Justice, ministre du Trésor et du Budget Luc Frieden.
"La performance de la transformation de la Turquie est impressionnante". Telle était la conclusion tirée par le Premier ministre Jean-Claude Juncker lors de la conférence de presse avec son homologue turc Recep Tayyip Erdogan qui suivait les travaux communs. Travaux qui avaient porté sur un certain nombre de sujets tels que les relations bilatérales, les droits de l’homme et la question chypriote, l’Otan et l’Irak, mais qui avaient essentiellement porté sur les relations UE-Turquie
Questionné au sujet de l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, le Premier ministre a renvoyé aux deux grandes dates de référence - en 1999, le Conseil européen de Helsinki, qui avait conféré le statut de pays candidat à la Turquie, et le Conseil de Copenhague en décembre 2002, qui avait donné rendez-vous à la Turquie en 2004 pour fixer la date de l’ouverture des négociations sur son adhésion. Selon Jean-Claude Juncker, dans le cas où l’Union européenne accepterait l’année prochaine d’entamer des négociations d’adhésion avec la Turquie, celles-ci débuteraient dès le premier semestre 2005 et cela sous présidence luxembourgeoise.
Le Premier ministre luxembourgeois a souligné dans ce contexte que la Turquie avait accompli beaucoup de progrès, amplifié encore par l’actuel gouvernement turc, et cela notamment dans le domaine de l’accomplissement des critères dits de Copenhague, fixés en 1993, en vue de l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne. "C’est vrai sur le plan de la réforme économique, c’est également vrai pour tout ce qui relève des problèmes sociétaux", a constaté Jean-Claude Juncker.
Concernant les droits de l’homme, question à laquelle le gouvernement luxembourgeois attache beaucoup d’importance, le Premier ministre Jean-Claude Juncker a noté qu’il "reste des lacunes", mais que "le cadre législatif s’est beaucoup amélioré et le sera davantage sous peu".
Bien entendu, des efforts et des progrès seraient encore à faire mais "nous voulons résoudre ces problèmes ensemble", dit Jean-Claude Juncker. A son avis, il faut jeter un regard commun sur les problèmes communs. Le chef du gouvernement luxembourgeois a d'ailleurs déclaré "être rassurée sur cette perspective".
Lors de la conférence de presse des deux Premier ministres, Jean-Claude Juncker s'est encore dit "très heureux d'être en Turquie", présence qui remonte à une promesse qu'il avait exprimée lors de sa rencontre avec Recep Tayyip Erdogan en novembre 2002 à Luxembourg.
Dans leurs entrevues, les deux Premier ministres ont également discuté des relations bilatérales, pour lesquelles les deux délégations ont souhaité une amplification notamment dans le domaine des échanges commerciaux.
Une telle amplification des relations a été entamée par la signature le 9 juin de deux accords de coopération entre les deux gouvernements qui, selon le chef du gouvernement turc, constituerait "un pas important pour nos relations bilatérales". "Nous avons l'intention et la détermination de développer davantage nos relations bilatérales et Jean-Claude Juncker a aussi cette détermination", a précisé Recep Tayyip Erdogan.
Le 9 juin 2003, Luc Frieden et Erkan Mumcu, ministre du Tourisme et de la Culture de la Turquie ont ainsi signé, en présence des deux Premier ministres, un accord de coopération dans les domaines de la culture, de l’éducation, des sciences, des médias, de la jeunesse et des sports. Ensuite, le ministre luxembourgeois du Trésor et du Budget et le ministre turc des Finances Kemal Unakitan ont signé une convention entre les deux gouvernements tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir la fraude fiscale en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune.
Les deux Premier ministres ont aussi fait un tour d'horizon sur les grands sujets d'actualité internationale, y compris la question chypriote. Jean-Claude Juncker a précisé que le plan onusien constituerait une bonne base de négociations et qu'il serait du souhait du gouvernement luxembourgeois que les deux communautés arrivent à résoudre ce problème. Cette île était riche en problèmes mais aussi riche en volonté. La volonté du Premier ministre turc de résoudre "cet anachronisme continental" est là, a ajouté Jean-Claude Juncker.
Au-delà de la rencontre avec le Premier ministre turc, figurait toute une série d'autres rencontres politiques. Jean-Claude Juncker s'est entretenu successivement avec le ministre d’Etat de l’Economie, Ali Babacan, le ministre d’Etat en charge des Affaires religieuses, Mehmet Aydin et le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Abdullah Gül.
Jean-Claude Juncker et Luc Frieden lors de leur entrevue avec le ministre d'Etat de l'Economie Ali Babacan
Au centre des discussions de Jean-Claude Juncker avec le ministre de l'Economie turc figuraient la situation économique fragile de la Turquie suite à la crise économique de 2001, l'inflation et la dette publique turque, qui en 2002 avait pu être réduite de 100% à 92% et qui devrait être ramenée cette année-ci à 70%, ainsi que le système "tripartite" selon le modèle luxembourgeois auquel les représentants politiques turcs attachent un très grand intérêt.
L'intégration de ressortissants turcs en Europe de l'ouest, les relations entre l'Etat et les églises en Turquie furent deux sujets que le Premier ministre Jean-Claude Juncker a discutés avec le ministre d’Etat en charge des Affaires religieuses, Mehmet Aydin. Ce dernier a confirmé à Jean-Claude Juncker que la Turquie souhaitait maintenir le principe de la laïcité qui demeure un des garants de la stabilité du pays.
Lors de l'entrevue de Jean-Claude Juncker avec le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Abdullah Gül, les deux hommes ont abordé les relations internationales et ont analysé le rôle de la Turquie dans l'après-guerre en Irak ainsi que les relations entre la Turquie et les Etats-Unis. Abdullah Gül a fait par ailleurs rapport de sa récente visite en Irak, pays limitrophe de la Turquie.
Jean-Claude Juncker et Abdullah Gül
Une entrevue avec le Président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Bülent Arinç ainsi que Kemal Dervis, ancien ministre des Finances et ancien vice-président de la Banque mondiale figurait également à l'ordre du jour de la visite.
Le ministre de la Justice Luc Frieden a rencontré de son côté son homologue Cemil Ciçek et le ministre de l’Intérieur de la Turquie, Abdulkadir Aksu.
Pour Luc Frieden, des institutions stables – le bon fonctionnement de l’Etat de droit et la primauté du droit – jouent un rôle fondamental dans le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE. "Etat de droit signifie que tout le monde, y compris l’Etat lui-même, doit respecter les lois et que, en cas de violation des lois, les auteurs soient poursuivis", ajouta le ministre.
Aux dires du ministre, la volonté d’engager des réformes serait très grande en Turquie, notamment dans les domaines de la justice et de la police. "Le gouvernement de la Turquie a conscience qu’il sera jugé sur ces sujets lors du processus d’adhésion", affirma le ministre Frieden. "Si les négociations devaient commencer en 2005, la justice et la police seraient les premiers sujets à être discutés", estima Luc Frieden, tout en précisant qu’un certain nombre de dispositions avait déjà été transposées dans la législation turque.
Selon le ministre luxembourgeois, la Turquie devrait modifier une série de lois, mais veiller en même temps à leur application. Pour cette raison, un vaste programme de formation des juges et policiers serait prévu, afin de tout mettre en œuvre pour faire respecter les droits de l’homme. "Les deux partis présents au Parlement savent que les réformes dans les domaines de la justice et de la police sont la clef d’entrée à l’Union européenne", dit Luc Frieden.
Vu la volonté de la Turquie de faire partie de l’Union européenne, celle-ci serait le moteur des réformes, a noté Luc Frieden. Parallèlement, elle serait le bénéficiaire des même réformes. "Si les droits de l’homme sont respectés en Turquie, si la démocratie et l’Etat de droit fonctionnent, alors la Turquie sera un facteur stable en Europe de l’Est", remarqua le ministre de la Justice.
"Nous sommes sur le bon chemin, mais il s’agit d’un chemin long et compliqué", conclut le ministre Luc Frieden à ce sujet.
La journée du 9 juin à Ankara avait commencé pour la délégation luxembourgeoise par la cérémonie officielle d’accueil et les honneurs militaires. Le programme prévoyait également le dépôt d’une gerbe de fleurs au mausolée d’Atatürk, premier Président de la République de Turquie.
La première visite officielle du Premier ministre Jean-Claude Juncker en Turquie a commencé le 8 juin à Izmir. La délégation luxembourgeoise a visité des lieux mythiques de l’Antiquité, notamment Ephèse, le plus extraordinaire site greco-romain en Turquie.
Interrogé par les journalistes turcs sur les raisons de sa venue en ces lieux, Jean-Claude Juncker fit observer que c’est en ces lieux prestigieux du passé que "se prépare le mieux l’avenir". Le fait d'avoir commencé sa visite en Turquie à Izmir et notamment Ephèse constitua pour Jean-Claude Juncker un bon point de départ pour ce voyage, car "les points d'intersection avec l’Europe y étaient nombreux". Selon le Premier ministre luxembourgeois, la passion commune pour le futur aurait besoin des points de référence du passé. Message auquel n’étaient pas insensibles les personnalités politiques d’Izmir dont l’accueil fut très chaleureux à l’égard de la délégation luxembourgeoise.
Visite guidée de la ville antique d'Ephèse
 |
Pour en savoir plus ... |
 |
|
