|
Ce débat se situait dans la suite du souhait que le ministre de l'Intérieur Michel Wolter avait exprimé lors de la présentation du concept intégré le 15 mars 2004 de soumettre l'évolution future de l'aménagement du territoire à un large débat public.
Ce concept, qui est basé sur une analyse de l'évolution de la population, de la structure du logement, du chiffre des travailleurs frontaliers, du trafic et de l’emploi au cours des 20 dernières années, vise à fournir des indications sur les possibilités du développement futur de l’aménagement du territoire.
|
"In den vergangenen zehn Jahren hat Luxemburg eine rasante Entwicklung durchlebt. Mittlerweile sind wir an einem Punkt angelangt, an dem wir die Probleme der Zukunft nicht mehr mit den Rezepten der Vergangenheit lösen können."
Michel Wolter, Télécran, 21-04-2004
|
