|
Conjointement avec son homologue capverdien Manuel Veiga, ministre de la Culture, la secrétaire d’État à la Culture, à l’Enseignement supérieur et à la Recherche, Octavie Modert, a lancé officiellement le 16 juin 2008 au palais de la culture à Praia la première Semaine culturelle luxembourgeoise au Cap-Vert.
 Cette première Semaine culturelle luxembourgeoise s’inscrit dans le programme de l’accord culturel bilatéral négocié entre les deux pays en avril 2008 dont l’objectif est de favoriser les échanges culturels, de s’employer à connaître les traditions inhérentes à chaque peuple, d’encourager le dialogue entre les nations, et de contribuer ainsi aux relations amicales existantes entre les deux États.
Dans son discours, Octavie Modert a évoqué l'histoire du Luxembourg et son développement à partir d'un état agraire vers une société industrialisée. Elle a rappelé que le Luxembourg d'aujourd'hui, de terre d'émigration, est devenu une terre d'immigration et a parlé des relations privilégiées qui existent entre les deux pays au niveau de la coopération au développement. Et elle a continué: "Au Cap-Vert, l'objectif "l'éducation primaire pour tous" a d'ores et déjà été atteint. Ceci est dû en premier lieu à la ferme volonté du gouvernement et de la population capverdiennes d’améliorer leur situation et de renforcer leur société du savoir. Le Luxembourg est heureux d'avoir pu contribuer, à sa façon, à ce succès: pas moins de six lycées et écoles techniques ont été construits avec une participation luxembourgeoise."
La cérémonie d'ouverture a été clôturée par une brève présentation par les artistes des activités prévues durant la Semaine culturelle luxembourgeoise et le concert très applaudi du violoncelliste André Mergenthaler.
Entrevues politiques
Profitant de son séjour sur l’île de Santiago, la secrétaire d’Etat a également eu une série d’entrevues dans la journée. Ainsi, elle a tout d’abord procédé à un échange de vues avec la ministre capverdienne de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Filomena Vieira Martins.
 La ministre a souligné à cette occasion l’importance de la semaine culturelle, notamment pour faciliter et améliorer l’intégration des Capverdiens résidant au Luxembourg. Originaire de Mindelo sur l’île de Sao Vicente, la ministre était particulièrement intéressée par les contacts qui y seront établis par Serge Tonnar en sa qualité, entre autres, de président de la Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels. Octavie Modert et Filomena Vieira Martins ont par la suite abordé le sujet des structures universitaires, un échange entre les universités respectives étant en voie d’être ficelé.
Dans son entrevue avec le ministre de la Culture, Manuel Veiga, la secrétaire d’État a relevé la particularité des relations qu’entretient le Luxembourg avec le Cap-Vert, et elle s’est réjouie de ce que la coopération déjà très intense soit désormais couronnée par un volet culturel, la culture agissant en tant que vecteur et facilitateur pour rapprocher encore davantage les deux peuples. Manuel Veiga de son côté s’est félicité de cette première mise en œuvre très dynamique de l’accord culturel et a appelé de ses vœux une continuation des semaines culturelles de part et d’autre - déjà en 2001 la Cap-Vert avait en effet organisé une telle semaine au Luxembourg.
Manuel Veiga a invité une délégation luxembourgeoise pour participer, en novembre 2008, au "Forum international sur l'économie du développement culturel durable" qui réunira artistes, mécènes, opérateurs touristiques et administrateurs culturels. Il a également informé la secrétaire d'État du dossier de candidature déposé auprès de l'Unesco pour l'inscription de Ribeira Grande, Cidade Velha sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. La secrétaire d'État a offert le soutien du Luxembourg pour ce forum et soutiendra la candidature du Cap Vert auprès de l'Unesco.
Finalement, Octavie Modert a été reçue par Victor Manuel Barbosa Borges, ministre des Affaires étrangères, de la Coopération et des Communautés, ancien ministre de la Culture. Les deux ministres ont discuté des questions d'enseignement supérieur et de la question de l'intégration des Capverdiens au Luxembourg. Dans ce contexte, le ministre a fait état de son projet de créer au Cap-Vert un musée des migrations. Dans sa réponse, la secrétaire d'État a offert de mettre les autorités capverdiennes en contact avec le Centre de documentation sur les migrations humaines de Dudelange et a rappelé l'exposition "Retour de Babel" organisée en 2007 dans le cadre de la capitale européenne de la culture.
Au Cap-Vert, la secrétaire d'État était accompagnée par les artistes, acteurs culturels et enseignants suivants: André Mergenthaler, Deborah Semedo-Glod, Rose Mary Perdreau, Joseph Tomassini, Nelson Neves, Serge Tonnar, Georges Kass, Eric Falchero, Romain Chrisnach, Mmes Simone Dauphin, Jeannine Hierzig et Roger Braun.
Programme de la Semaine culturelle luxembourgeoise
Lundi, 16 juin 2008, Palais de la Culture à Praia, à partir de 18h30
- Lancement de la 1re Semaine culturelle luxembourgeoise par Octavie Modert, secrétaire d'État à la Culture, à l'Enseignement supérieur et à la Recherche du Grand-Duché de Luxembourg, et Manuel Veiga, ministre de la Culture du Cap-Vert
- Accueil musical par M. Pedro Moreno, musicien capverdien
- Présentation du programme de la semaine par les différents intervenants
- Vernissage de l’exposition photographique de Joseph Tomassini
- Concert d’ouverture par André Mergenthaler, violoncelliste
- Réception offerte par le gouvernement luxembourgeois
Mardi, 17 juin 2008, Bibliothèque nationale du Cap Vert, 18h15
- Conférence publique: "Le monde culturel et artistique au Cap-Vert et au Luxembourg", organisée conjointement avec la Bibliothèque nationale du Cap-Vert et la RTC (Radio Télévision Cap Vert).
Mercredi, 18 juin 2008, Centre culturel français à Praia, 18 heures
- Peintures en atelier
- Nelson Neves, artiste-peintre d’origine capverdienne, exposera certaines de ses œuvres au Centre culturel français durant toute la semaine et présentera les tableaux réalisés au cours des ateliers de peinture qu’il animera avec des élèves du quartier Bela Vista (Praia), en collaboration avec les deux ONG ACRIDES (Association of Disadvantaged Children Praia) et AADICD (Association d'appui au développement et à l'intégration de l'enfant handicapé).
Jeudi, 19 juin 2008, Centre culturel français à Praia, 18h30
- Soirée Cinéma luxembourgeois
- Projection des courts-métrages "Verrouillage central" de Geneviève Mersch et de "Le Gardien du nid" d’Olivier Pesch, ainsi que du long-métrage "Jaime", coproduit par la société luxembourgeoise Samsa Film.
Vendredi, 20 juin 2008, Quintal de musica à Praia, 20 heures
- Concert de Serge Tonnar & Legotrip
- Legotrip est le projet solo de l'auteur-compositeur-interprète luxembourgeois Serge Tonnar. Entre chanson, folk et musique du monde, les compositions sont influencées par la réalité pluriethnique et multiculturelle du Luxembourg. L'omniprésence de l'esprit rock est le ciment qui crée l'unité dans cet amalgame de styles. Les textes, tous en langue luxembourgeoise, sont parfois critiques, parfois nostalgiques, mais toujours empreints d'ironie. Le titre de son nouvel album, "Pärele bei d'Sei", sur lequel il interprète tous les instruments, peut être traduit par "des perles aux cochons". L'enfant terrible de la scène musicale luxembourgeoise pense que les Luxembourgeois n'apprécient pas à sa juste valeur leur propre culture, de façon qu'en tant qu'artiste, on a parfois l'impression de jeter des perles aux cochons. Sur scène, Serge est accompagné par ses compagnons de longue date: Jorsch Kass aux percussions, Rom "Wäissen" Christnach à la basse et Éric Falchero aux claviers.
Samedi, 21 juin 2008, Place Diogo Gomes, Plateau - Praia, à partir de 21h30
- Fête de la musique - Clôture de la Semaine
- Organisée par le Centre culturel français, la Fête de la musique sera l’occasion de proposer un concert gratuit, la venue du groupe Legotrip donnant cette année une coloration particulière à cette fête. Autour de Serge Tonnar et de ses musiciens, de nombreux artistes capverdiens monteront sur scène: Remna, Ricardo de Deus, Aurélio Santos, Rosa, Duka, Vadú, Ineida, Azayas, S & Evanilson, República, Kingston, Guerrilha, Primitive, Isa Pereira, Batucadeiras Tradison di Terra (Tira Cahpéu), Jeunes guitaristes école Pentagrama.
 |
Pour en savoir plus ... |
 |
|
