Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg Informations et Actualités du Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg
x x Recherche
x x
  Home | Nouveautés | Newsletter | Liens | Vos réactions | Contact Aide | Index | A propos du site
      ImprimerEnvoyer à

> home > Salle de presse > Articles d'actualité > Novembre 2008 > Jean Asselborn en Afrique du Sud et au Botswana

Article d'actualité
Jean Asselborn en Afrique du Sud et au Botswana
02-11-2008   -  06-11-2008

Vers le niveau supérieur
Le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et de l’Immigration, Jean Asselborn, a effectué une visite de travail en Afrique du Sud et au Botswana du 2 au 6 novembre 2008.

Jean Asselborn en compagnie du président de l'Afrique du Sud, Kgalema MotlantheEntrevues avec le Président et la ministre des Affaires étrangères d'Afrique du Sud

Le 3 novembre, Jean Asselborn a été reçu par le Président de la République d’Afrique du Sud, Petrus Kgalema Motlanthe, à Johannesburg.

Lors de cette entrevue, les deux hommes ont discuté de la situation politique interne en Afrique du Sud ainsi que des efforts de médiation en cours au Zimbabwe et en République démocratique du Congo.

Le ministre Asselborn a rencontré le même jour à Pretoria son homologue sud-africain, la ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Nkosazana Dlamini-Zuma.

Jean Asselborn en compagnie de la ministre des Affaires étrangères de l'Afrique du Sud, Dlamini ZumaLors de cette rencontre, les deux ministres ont fait le point sur l’état des relations bilatérales, ainsi que sur un certain nombre de sujets de l’actualité politique internationale. S’agissant des relations bilatérales, Jean Asselborn a notamment loué la bonne coopération entre l’Afrique du Sud et le Grand-Duché dans les domaines commercial et financier.

Il a par la suite attiré l’attention de son homologue sur la candidature luxembourgeoise pour un siège non-permanent au Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2013-14, candidature pour laquelle il a sollicité le soutien de l’Afrique du Sud.

Jean Asselborn et Gwen Mahlangu-Nkabinde, présidente de l’Assemblée nationale d'Afrique du SudConcernant les dossiers régionaux, les ministres ont eu un échange de vues sur les derniers développements en République démocratique du Congo (RDC) et au Zimbabwe.

Sur la crise en RDC, les deux ministres sont convenus de la nécessité d’une solution politique qui ne saurait venir que d’une rencontre entre les présidents congolais Kabila et rwandais Kagame en vue de mettre en place un dialogue soutenu visant à désamorcer la crise actuelle et jetant les bases d’une future coopération avec pour objectif de s’attaquer aux racines de la problématique à l’origine des crises récurrentes au Nord-Est de la RDC.

Jean Asselborn et Helen Zille, maire du CapQuant à l’impasse dans les négociations visant la mise en œuvre de l’accord sur le partage du pouvoir au Zimbabwe, les deux parties se sont félicitées de la poursuite de la facilitation de l’ex-président sud-africain Thabo Mbeki. Dans ce contexte, les deux ministres ont insisté sur l’urgence d’un aboutissement de ces discussions.

Le 4 novembre 2008, Jean Asselborn, a été reçu par le maire du Cap et leader du principal parti d’opposition, l’"Alliance Démocratique", Helen Zille, au Cap.

Lors de cette entrevue, les deux parties ont discuté longuement de la situation politique interne, des défis ainsi que des opportunités qui se présentent à l’Afrique du Sud. En particulier, Mme Zille a présenté son analyse des conséquences politiques et sociales de la création du nouveau parti politique, le Congrès démocratique sud-africain.

Visite de l'Assemblée nationaleJean Asselborn s’est par la suite rendu au Parlement où il a rencontré la présidente de l’Assemblée nationale, Gwen Lindewe Mahlangu-Nkabinde. Les structures et fonctionnements des parlements sud-africain et luxembourgeois, ainsi que leur rôle dans la vie politique, ont figuré au centre des délibérations. Suite à l’entrevue, le ministre a visité les lieux du parlement.

Par la suite, le Vice-Premier ministre a prononcé un discours au séminaire de l’Association luxembourgeoise des fonds d’investissements (ALFI), exposant les opportunités que présente l’industrie des fonds luxembourgeoise pour les investisseurs sud-africains.

Botswana

Les 5 et 6 novembre, Jean Asselborn a effectué une visite officielle au Botswana.

Le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et de l’Immigration, a été reçu par le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Phandu T.C. Skelemani, à Gaborone.

Visite officielle au Botswana: (de g. à dr.) Phandu T.C. Skelemani, ministre des Affaires étrangères; Jean Asselborn; le lieutenant général Mompati S. Merafhe, vice-président du Botswana; Samson Moyo Guma, ministre-assistant des FinancesLors de cette entrevue, M. Skelemani a exprimé son admiration du Grand-Duché de Luxembourg en tant qu’acteur important au cœur de l’Europe et a exposé sa vision d’un rôle similaire pour le Botswana en Afrique et, plus particulièrement, au sein de la Communauté pour le développement de l’Afrique australe (SADC). Le ministre botswanais a ensuite exposé les difficultés auxquelles son pays doit faire face, à savoir les inégalités socio-économiques, la pauvreté dans les régions rurales ainsi que la dépendance excessive de l’économie botswanaise de l’industrie des diamants.

Jean Asselborn a, pour sa part, félicité son homologue pour le rôle exemplaire joué par le Botswana dans le processus d’intégration régionale et pour son courage dans la dénonciation des abus de pouvoir des autorités zimbabwéennes.

Par ailleurs, les deux parties ont abordé les sujets de l’actualité politique du continent africain, telles que les crises au Zimbabwe et en République démocratique du Congo, ainsi que les dernières évolutions en matière de politique intérieure en Afrique du Sud suite à la création d’un parti dissident du Congrès africain national (ANC).

En soirée, le Vice-Premier ministre a été accueilli par son homologue pour un dîner d’honneur, lors duquel il a rencontré le vice-président de la République du Botswana, le lieutenant général Mompati S. Merafhe, ainsi que le ministre-assistant des Finances et de la Planification du développement, Samson Moyo Guma.

Le 6 novembre, le ministre a été reçu par le vice-président de la République, le lieutenant général Mompati S. Merafhe, pour un échange de vues sur l’actualité politique intérieure, suivi d’une entrevue avec le ministre-assistant des Finances et de la Planification du développement, Samson Moyo Guma.

Le ministre Asselborn a ensuite été invité par le PDG du International Financial Services Center (IFSC), Alan Boshwaen, pour des discussions sur la nature des structures économiques et financières luxembourgeoises et botswanaises.


 Pour en savoir plus ... Pour en savoir plus ...
   Liens externes
  * Gouvernement de l'Afrique du Sud
  * Gouvernement de la République du Botswana
  * Ministère des Affaires étrangères et de l'immigration

Haut de page

Copyright © Service Information et Presse   Aspects légaux | Contact