|
Bei mehreren Fischereikontrollen im Norden des Landes stellten die Zollbeamten der motorisierten Brigade Stolzembourg 2 deutsche Staatsbürger, welche ohne gültigen Erlaubnisschein in den Grenzgewässern fischten.
Es wurden 2 Bußgeldbescheinigungen zu 49 € ausgestellt.
Des weiteren wurden in der Gegend von Moestroff drei portugiesische Staatsbürger erwischt, als sie der Fischerei in den Binnengewässern während der gesetzlichen Schonzeit nachgingen und dabei verbotenerweise mehrere Angeln mit gefärbten Maden benutzten.
Eine Person konnte keinen Erlaubnisschein vorzeigen. Die Fische wurden beschlagnahmt.
Es wurde Protokoll gegen die drei Personen erstellt.
(communiqué par la Direction de la douanes et accises)
|
