|
Le 17 mars 2009, Nicolas Schmit, ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration, et Veselin Sukovic, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Monténégro au Luxembourg, procéderont à l'échange des instruments de ratification de la convention en matière de sécurité sociale entre le Grand-duché de Luxembourg et le Monténégro, signée à Luxembourg le 19 février 2008.
Cette nouvelle convention, qui entrera en vigueur le 1er mai 2009, a été conclue à la suite de l'indépendance du Monténégro pour remplacer la convention entre le Grand-duché de Luxembourg et de la Communauté d'État Serbie et Monténégro en matière de sécurité sociale, signée à Belgrade le 27 octobre 2003, dans les relations entre Luxembourg et le Monténégro.
La nouvelle convention avec le Monténégro s'applique à toutes les personnes soumises successivement ou alternativement aux législations luxembourgeoise et monténégrine, sans distinction de nationalité. Elle couvre les législations des deux États contractants relatives à l'assurance maladie-maternité, l'assurance accidents du travail et maladies professionnelles, l'assurance pension en cas de vieillesse, d'invalidité et de survie, aux prestations de chômage et aux prestations familiales.
Elle énonce les principes fondamentaux en matière de coordination internationale des régimes de sécurité sociale, à savoir, l'égalité de traitement des personnes visées par la convention et résidant au Luxembourg ou au Monténégro, l'exportation des prestations dans l'autre État contractant et la totalisation des périodes d'assurance accomplies sous les législations luxembourgeoise et monténégrine.
(communiqué par le ministère des Affaires étrangères et de l’Immigration)
|
