Décembre 2004
Jean-Claude Juncker, La Libre Belgique (31-12-2004) On réfléchira à trente-six fois. Le Premier ministre au sujet des dossiers de la Présidence luxembourgeoise
Nicolas Schmit, RTL Radio (31-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères au sujet du raz de marée en Asie
Claude Wiseler, Woxx (31-12-2004) Le ministre des Travaux publics au sujet de la loi sur les marchés publics
Jean-Claude Juncker, Sueddeutsche Zeitung (29-12-2004) Den Wagemut von früher gibt es nicht mehr. Interview avec le Premier ministre Jean-Claude Juncker au sujet de thèmes européens.
Nicolas Schmit, ARD Morgenmagazin (29-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères au sujet du pacte de stabilité et de croissance
Jeannot Krecké, Tageblatt (29-12-2004) Le ministre de l'Economie au sujet de la décision d'amazon.com d'établir son quartier général européen à Luxembourg.
Jean-Marie Halsdorf, Luxemburger Wort (27-12-2004) Wir werden das Gesetz nachbessern. Le ministre de l'Intérieur au sujet de la Loi du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement urbain
Jean-Claude Juncker, RTL Radio / RTL Télé (26-12-2004) Interview de fin d'année du Premier ministre
Jean-Claude Juncker, Eldoradio (20-26.12.2004) Interview de fin d'année du Premier ministre
Jean-Claude Juncker, Radio 100,7 (25-12-2004) Interview de fin d'année du Premier ministre
François Biltgen, Luxemburger Wort (23-12-2004) Le ministre du Travail et de l'Emploi au sujet du chômage au Luxembourg
Jean Asselborn, Tageblatt (22-12-2004) Le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration au sujet de sa visite à Washington
Jean-Claude Juncker, Télécran (22-12-2004) Balanceakt, le Premier ministre au sujet de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'UE
Jean Asselborn, Lëtzebuerger Journal (20-12-2004) Le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères au sujet de la candidature d'adhésion à l'UE de la Turquie
Jean-Claude Juncker, Luxemburger Wort (16-12-2004) Le Premier ministre au sujet des discussions d'adhésion de la Turquie à l'UE
Nicolas Schmit, Tageblatt (16-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration, en charge des Affaires européennes, au sujet des relations UE-Russie
Nicolas Schmit, paper Jam (14-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration, en charge des Affaires européennes, au sujet de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'UE
Nicolas Schmit, Forum (14-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration, en charge des Affaires européennes, au sujet de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'UE
Lucien Lux, Tageblatt (14-12-2004) Le ministre de l'Environnement et des Transports au sujet de la réduction des émissions de CO2
Nicolas Schmit, Le Quotidien (13-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration, en charge des Affaires européennes, au sujet de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'UE
Lucien Lux, Tageblatt (10-12-2004) Le ministre de l'Environnement et des Transports au sujet de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'UE
Jean-Claude Juncker, Die Welt (09-12-2004) Wir kämpfen mit stumpfen Waffen. Le Premier ministre sur la réforme du pacte de stabilité et de croissance, les perspectives financières de l'UE de 2007 à 2013 et la question de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne
Mady Delvaux-Stehres, Le Jeudi (09-12-2004) La ministre de l'Education nationale au sujet de PISA 2003
Nicolas Schmit, Le Jeudi (02-12-2004) Le ministre délégué aux Affaires étrangères au sujet de la Présidence luxembourgeoise
Novembre 2004
Jean-Marie Halsdorf, Le Quotidien (30-11-2004) Plus de missions pour le Pechert. Le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire au sujet des missions des agents municipaux.
Lucien Lux, Tageblatt (25-11-2004) Le ministre de l'Environnement au sujet de l'énergie solaire
Jean-Claude Juncker, RTL Radio (16-11-2004) Le Premier ministre au sujet du Conseil "Affaires économiques et financières"
Jeannot Krecké, Radio 100,7 (16-11-2004) Le ministre de l'Economie et du Commerce extérieur au sujet du Conseil "Affaires économiques et financières" du 16 novembre 2004
Mars Di Bartolomeo, RTL Radio (15-11-2004) Le ministre de la Santé au sujet du déficit des caisses de maladie
Jeannot Krecké, Luxemburger Wort (15-11-2004) Une niche de diversification à exploiter. Le ministre de l'Economie au sujet du développement du pavillon maritime au Luxembourg
Jean-Claude Juncker, Welcome to Luxembourg (12-11-2004) Taking Europe a step further. The Prime Minister on Luxembourg's Presidency of the EU Council
Jean-Claude Juncker, Welcome to Luxembourg (12-11-2004) Faire avancer l'Europe. Le Premier ministre au sujet de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'UE
Jean-Claude Juncker, Welcome to Luxembourg (12-11-2004) Europa ein Stück weiterbringen. Der Premierminister über Luxemburgs Präsidentschaft des EU-Rates
Jean Asselborn, Info-Radio Berlin-Brandenburg (12-11-2004) Le ministre des Affaires étrangères au sujet des funérailles de Yasser Arafat au Caire
Jean Asselborn, Radio 100,7 (11-11-2004) Réaction du ministre des Affaires étrangères Jean Asselborn au sujet du décès du Président palestinien Yasser Arafat
Jean Asselborn, RTL Radio (11-11-2004) Le ministre des Affaires étrangères au sujet du décès du Président palestinien Yasser Arafat
Jean Asselborn, Radio 100,7 (10-11-2004) Le ministre des Affaires étrangères au sujet du référendum sur la Constitution européenne
Jean-Claude Juncker, Tageblatt (06-11-2004) Le Premier ministre au sujet du Conseil européen de Bruxelles (04-05.11.2004)
Octavie Modert, La Voix du Luxembourg (06-11-2004) Une femme, trois ressorts.
Jean-Claude Juncker, RTL Télé (05-11-2004) Interview du Premier ministre Jean-Claude Juncker au sujet du Conseil européen
Jean-Claude Juncker, Luxemburger Wort (04-11-2004) Für eine stärkere Vernetzung der Terroristendateien. Interview avec le Premier ministre au sujet du Conseil européen
Jean Asselborn, RTL Télé Lëtzebuerg (02-11-2004) Interview avec le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration sur les élections américaines et les questions d'actualité européenne
Octobre 2004
Jean-Claude Juncker, Le Figaro (29-10-2004) Aux États d'assumer leurs responsabilités. Interview avec le Premier ministre sur l'actualité politique européenne
Jean-Marie Halsdorf, RTL Télé Lëtzebuerg (28-10-2004) Interview avec le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire sur la Commission de l'aménagement du territoire
Jean Asselborn, RTL Radio Lëtzebuerg (28-10-2004) Interview avec le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration suite à son entrevue avec les Autorités palestiniennes
Jean Asselborn, Luxemburger Wort (28-10-2004) Europa braucht eine Stimme. Interview avec le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration
Jean-Claude Juncker, Deutschlandfunk (28-10-2004) Interview avec le Premier ministre au sujet de la décision de report du vote sur la Commission européenne au Parlement européen
Jean-Claude Juncker, ntv (27-10-2004) Interview avec le Premier ministre au sujet de la décision de report du vote sur la Commission européenne au Parlement européen
Jean-Claude Juncker, ZDF heute journal (27-10-2004) Interview avec le Premier ministre au sujet de la décision de report du vote sur la Commission européenne au Parlement européen
Jean Asselborn, Telecran (27-10-2004) Ich habe A gesagt, nun muss ich B sagen. Interview avec le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration
Jean-Claude Juncker, RTL Télé Lëtzebuerg (26-10-2004) Interview avec le Premier ministre au sujet du vote d'investiture de la nouvelle Commission européenne
François Biltgen, Tageblatt (26-10-2004) Wir können nicht alle Wünsche befriedigen. Interview avec le ministre de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche au sujet de l'Université du Luxembourg
Luc Frieden, RTL Radio Lëtzebuerg (20-10-2004) Interview avec le ministre du Trésor et du Budget au sujet du projet de budget 2005
François Biltgen, Tageblatt (20-10-2004) Die Leute mehr zu Konzerten in Luxemburg bewegen. Interview avec le ministre de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Mars Di Bartolomeo, Telecran (20-10-2004) Das Sparpotenzial ist hoch. Interview avec le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Nicolas Schmit, RTL Radio Lëtzebuerg (19-10-2004) Interview avec le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration au sujet de la politique d'asile
Jean-Claude Juncker, Luxemburger Wort (19-10-2004) Verbot der Streubomben wäre logische Verlängerung des Verbots von Landminen
François Biltgen, Octavie Modert, Le Quotidien (19-10-2004) On veut une université avec un rang d'excellence
Luc Frieden, Luxemburger Wort (18-10-2004) Gleichgewicht zwischen Verbrechensbekämpfung und Schutz von Grundrechten finden. Interview avec le ministre de la Justice, ministre de la Défense
Jeannot Krecké, RTL Radio Lëtzebuerg (16-10-2004) Interview avec le ministre de l'Économie et du Commerce extérieur au sujet de la situation économique nationale
Mars Di Bartolomeo, RTL Télé Lëtzebuerg (13-10-2004) Interview avec le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale au sujet de la réunion quadripartite consacrée aux assurances maladie
Mars Di Bartolomeo, La Voix du Luxembourg (13-10-2004) Pas dans un esprit de démantèlement mais de solidarité. Interview avec le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Jean-Louis Schiltz, Luxemburger Wort (12-10-2004) Kooperation auf lange Sicht. Interview avec le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire.
Fernand Boden, Luxemburger Wort (11-10-2004) Erfolgsrezept Bürgernähe und Hintergrundarbeit. Interview avec le ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural, ministre des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement
François Biltgen, Woxx (08-10-2004) Kee Kachkéiskino. Interview avec le ministre de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Luc Frieden, RTL Télé Lëtzebuerg (07-10-2004) Interview avec le ministre de la Justice au sujet de la criminalité au quartier de la gare de la Ville de Luxembourg
François Biltgen et Octavie Modert, Le Jeudi (07-10-2004) Une économie de la culture. Interview avec le ministre et la secrétaire d'État à la Culture, l'Enseignement supérieur et la Recherche
Lucien Lux, Le Quotidien (07-10-2004) Trois questions à Lucien Lux. Interview avec le ministre des Transports
Jeannot Krecké, Telecran (06-10-2004) Mehr Mut zum Risiko. Interview avec le ministre de l'Économie et du Commerce extérieur, ministre des Sports
Fernand Boden, RTL Radio Lëtzebuerg (01-10-2004) Interview avec le minister des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement
Fernand Boden, Luxemburger Wort (01-10-2004) Preisentwicklung konnte bereits leicht abgebremst werden. Interview avec le ministre des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement
Jeannot Krecké, Luxemburger Wort (01-10-2004) Ich möchte daran gemessen werden, ob ich eine ordentliche Arbeit für das Land geleistet habe. Interview avec le ministre de l'Économie et du Commerce extérieur
Septembre 2004
Jean-Louis Schiltz, Le Jeudi (30-09-2004) Peu, mais bien. Interview avec le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire
Jean Asselborn, RTL Télé Lëtzebuerg (29-09-2004) Interview avec le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration
Jean-Louis Schiltz, Telecran (29-09-2004) Wir können teilen. Interview avec le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire
Jean-Claude Juncker, Ouest-France (26-09-2004) Le "oui" de Jean-Claude Juncker. Interview avec le Premier ministre dans le cadre des Semaines sociales de France
Luc Frieden, RTL Radio Lëtzebuerg (25-09-2004) Interview avec le ministre de la Justice, ministre du Budget et du Trésor, ministre de la Défense dans le cadre de l'émission Background
Jeannot Krecké, Luxemburger Wort (25-09-2004) Index, Diversifikationspolitik, Aussenhandel. Interview avec le ministre de l'Économie et du Commerce extérieur
Mars Di Bartolomeo, Lëtzebuerger Land (24-09-2004) Zu lange auf Infrastrukturen fixiert. Interview avec le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Jeannot Krecké, Woxx (24-09-2004) Erwirtschaften um zu verteilen. Interview avec le ministre de l'Économie
Mars Di Bartolomeo, Le Jeudi (23-09-2004) L'homéopathie remboursée. Interview avec le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Lucien Lux, Telecran (22-09-2004) Bagger werden rollen. Interview avec le ministre des Transports, ministre de l'Environnement
François Biltgen, Le Quotidien (21-09-2004) Pouvoir situer le Luxembourg sur la carte. Interview avec le ministre de la Culture
Jeannot Krecké, Paperjam (20-09-2004) Luxembourg doit redevenir une place où l'on ose prendre un risque. Interview avec le ministre de l'Économie
Mars Di Bartolomeo, RTL Radio Lëtzebuerg (20-09-2004) Interview avec le ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Luc Frieden, Börsen-Zeitung (18-09-2004) Traditionell gültiges Bankgeheimnis bleibt gewahrt. Interview avec le ministre de la Justice, ministre du Trésor
Jeannot Krecké, La Voix du Luxembourg (16-09-2004) Nous ne restructurerons pas notre économie avec succès contre le personnel. Interview avec le ministre de l'Économie et du Commerce extérieur
Jean Asselborn, Le Jeudi (16-09-2004) Rapprocher les cultures. Interview avec le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères
Nicolas Schmit, Le Jeudi (16-09-2004) L'Europe doit se ressaisir. Interview avec le ministre délégué aux Affaires étrangères
Jean-Marie Halsdorf, Telecran (15-09-2004) Des Apothekers neue Rezepte. Interview avec le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire
Mady Delvaux-Stehres, Tageblatt (15-09-2004) Eine neue Bewertungskultur braucht Zeit. Interview avec la ministre de l'Éducation nationale au sujet de la rentrée scolaire
Jean-Louis Schiltz, RTL Radio (14-09-2004) Interview avec le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire
Jean-Marie Halsdorf, RTL Radio (13-09-2004) Interview avec le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire sur le projet IVL
Lucien Lux, RTL Radio (13-09-2004) Interview avec le ministre des Transports au sujet de la sécurité routière
Jean-Claude Juncker, Deutschlandfunk (11-09-2004) Bessere wirtschaftspolitische Abstimmung der Euro-Länder. Interview avec le Premier ministre au sujet de son élection à la tête de l'Eurogroupe
Jean-Claude Juncker, RTL Radio (10-09-2004) Interview avec le ministre des Finances suite à sa nomination en tant que président de l'Eurogroupe
Luc Frieden, RTL Radio (10-09-2004) Le ministre du Trésor et du Budget au sujet du projet pour le budget 2005
Jean Asselborn, Le Quotidien (09-09-2004) Défendre les intérêts de l'Europe. Interview avec le ministre des Affaires étrangères
Jean-Marie Halsdorf, Le Jeudi (09-09-2004) Je sais ou je vais. Interview avec le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire
Mady Delvaux-Stehres, Télécran (08-09-2004) Schule soll Spass machen.
Jean-Claude Juncker, Kurier (07-09-2004) Es gibt keine absolute Norm. Premierminister Juncker über die Reform des Stabilitätspaktes.
Jean Asselborn, La Voix du Luxembourg (06-09-2004) Être ministre des Affaires étrangères, ce n'est pas une punition. Interview du ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration
Jean-Claude Juncker, RTL Télé (06-09-2004) Interview du Premier ministre Jean-Claude Juncker suite à son entrevue avec le président désigné de la Commission européenne, José Manuel Barroso
Jeannot Krecké, Le Jeudi (02-09-2004) Accentuer la surveillance. Interview du ministre de l'Economie et du Commerce extérieur
Claude Wiseler, Le Jeudi (02-09-2004) Elaborer les concepts ensemble. Interview du ministre des Travaux publics, ministre de la Fonction publique
Jean-Louis Schiltz, La Voix du Luxembourg (02-09-2004) Interview du ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, ministre délégué aux Communications
Claude Wiseler, Télécran (01-09-2004) Interview mit dem Minister für öffentliche Bauten und für den öffentlichen Dienst
Août 2004
Jean-Louis Schiltz, Le Quotidien (31-08-2004) Renforcer le rôle des ONG. Interview avec le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, ministre délégué aux Communications
Mady Delvaux-Stehres, Le Quotidien (28-08-2004) Ecole: les chantiers prioritaires. Interview de la ministre de l'Education nationale et de la Formation professionnelle
Claude Wiseler, La Voix du Luxembourg (26-08-2004) Pas seulement bâtir, c'est concevoir qui importe. Interview du ministre des Travaux publics, ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative
Mars Di Bartolomeo, Le Quotidien (26-08-2004) Vers un plan national de santé. Interview du ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Octavie Modert, Télécran (25-08-2004) Ich bin gerne Generalist.
Jeannot Krecké, Revue (25-08-2004) Ein herrliches Gefühl. Der Sportminister über die olympischen Spiele in Athen
Claude Wiseler, Le Quotidien (24-08-2004) Planifier pour l'avenir. Interview avec le ministre des Travaux publics, ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative
Nicolas Schmit, Le Quotidien (21-08-2004) Du sur mesure. Interview avec le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration
Mady Delvaux-Stehres, Le Jeudi (19-08-2004) Que l'école devienne un lieu de vie. Interview avec la ministre de l'Education nationale et de la Formation professionnelle
Mady Delvaux-Stehres, La Voix du Luxembourg (19-08-2004) Aller à l'école doit être un plaisir. Interview avec la ministre de l'Education nationale et de la Formation professionnelle
Lucien Lux, Le Quotidien (19-08-2004) Lucien Lux et la cohabitation. Interview avec le ministre de l'Environnement, ministre des Transports
Nicolas Schmit, Télécran (18-08-2004) Es gibt Arbeit genug. Interview mit dem delegierten Minister für Aussenpolitik und Immigration
Jeannot Krecké, Luxemburger Wort (17-08-2004) Spitzensportler besitzen Vorbildfunktion.
François Biltgen, Octavie Modert, Luxemburger Wort (14-08-2004) Die Eckwerte des bisherigen Kulturpolitik werden nicht grundsätzlich verändert.
Jean-Marie Halsdorf, Le Quotidien (14-08-2004) Réorganiser l'ensemble du pays. Interview avec le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire
Lucien Lux, Luxemburger Wort (13-08-2004) Exotendasein hinter uns lassen. Interview mit Umweltminister Lucien Lux
Nicolas Schmit, La Voix du Luxembourg (13-08-2004) Mieux expliquer l'Europe. Interview avec le nouveau ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration
Lucien Lux, Le Jeudi (12-08-2004) Discipline et responsabilité. Interview avec le ministre des Transports sur ses priorités politiques
Lucien Lux, La Voix du Luxembourg (12-08-2004) Mon but, rétablir la confiance dans la politique. Interview avec le ministre des Transports, ministre de l'Environnement, sur ses priorités politiques
Jeannot Krecké, Luxemburger Wort (04-08-2004) Tendenzwende im Schulsport herbeiführen. Interview avec le ministre des Sports au sujet de la politique des sports
Juillet 2004
Anne Brasseur, Revue (28-07-2004) Interview mit der Sportministerin über die Bilanz ihrer Amtszeit
Luc Frieden, Télécran (28-07-2004) Wir müssen uns wappnen. Interview mit dem Justizminister über die grenzüberschreitende Verbrechensbekämpfung
Jean-Claude Juncker, RTL Radio Lëtzebuerg (06-07-2004) Interview avec le Premier ministre au sujet de la présidence de l'Eurogroupe
Juin 2004
Jean-Claude Juncker, Radio 100,7 (30-06-2004) Interview avec le Premier ministre sur le sommet de l'OTAN à Istanbul
Henri Grethen, La Voix du Luxembourg (24-06-2004) Sensibiliser pour freiner l'hécatombe sur nos routes. Le ministre des Transports au sujet des accidents de la route
Jean-Claude Juncker, RTL Telé Lëtzebuerg (19-06-2004) Interview avec le Premier ministre sur le Conseil européen les 17 et 18 juin 2004 à Bruxelles
Henri Grethen, Le Quotidien (10-06-2004) L'égalité pour tous. Le ministre des Transports au sujet de la sécurité routière
Henri Grethen, Luxemburger Wort (09-06-2004) Sozialstandards auf hohem Niveau halten. Interview mit dem Wirtschaftsminister über den Wirtschaftsstandort Luxemburg
Fernand Boden, Luxemburger Wort (05-06-2004) Aktionsplan für den Mittelstand konsequent umgesetzt. Interview mit dem Minister über die Mittelstandspolitik der Regierung
Lydie Polfer, Luxemburger Wort (05-06-2004) Mehr Multilateralismus - eine Chance für Luxemburg. Interview mit der Aussenministerin über den EU-Lateinamerika-Gipfel in Guadalajara
Jean-Claude Juncker, forum (04-06-2004) Ökosteuern sind nicht machbar. Interview mit dem Premier- und Finanzminister über die Möglichkeiten einer ökologischen Steuerreform
Luc Frieden, Luxemburger Wort (04-06-2004) Asyl kann keine Umgehungsstraße für normale Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen sein. Interview mit dem Justizminister zu Fragen der inneren Sicherheit
Mai 2004
Michel Wolter, Telecran (26-05-2004) Das "Land der kurzen Wege". Der Innenminister über die Städteplanung im Zusammenhang mit dem IVL
François Biltgen, Luxemburger Wort (26-05-2004) Mehr Jobs - mehr Erwerbslose. Luxemburgs atypischer Arbeitsmarkt unter der Lupe François Biltgen über die Beschäftigungspolitik
Charles Goerens, Luxemburger Wort (21-05-2004) Die Lage ist ruhig, aber fragil. Der Verteidigungsminister über die Lage im Kosovo
François Biltgen, Lëtzebuerger Journal (12-05-2004) Bescheiden, nicht zu aggressiv. Der delegierte Kommunikationsminister über die Luxemburger Filmindustrie
Marie-Josée Jacobs, Woxx (07-05-2004) Gerne die Hälfte. Die Frauenministerin über die Gleichstellungspolitik der Regierung
Erna Hennicot-Schoepges, Télécran (05-05-2004) Griff nach den Sternen. Die Forschungsministerin über den Beitritt Luxemburgs zur europäischen Weltraumorganisation ESA
Luc Frieden, RTL Radio (05-05-2004) Le ministre du Trésor et du Budget au sujet du rapport 2004 du FMI sur la situation économique au Luxembourg
François Biltgen, Radio 100,7 (03-05-2004) Interview avec le ministre du Travail sur l'évolution du marché de l'emploi
Avril 2004
Jean-Claude Juncker, Luxemburger Wort (30-04-2004) Der 1. Mai ist ein guter Tag für Europa. Le Premier ministre au sujet de l'élargissement de l'Union européenne
Michel Wolter, Luxemburger Wort (22-04-2004) Lifting für Luxemburg. Le ministre de l'Intérieur au sujet de l'IVL
Michel Wolter, Télécran (21-04-2004) Le ministre de l'Intérieur au sujet de l'IVL
Charles Goerens, RTL Radio Lëtzebuerg (06-04-2004) Interview avec le ministre de la Défense au sujet des forces d'intervention rapide
Jean-Claude Juncker, Le Quotidien (01-04-2004) Ceux qui font l'école ne l'aiment pas. Interview avec le Premier ministre dans le cadre du projet "Presse à l'école"
Mars 2004
Jean-Claude Juncker, InfoRadio Berlin-Brandenburg (30-03-2004) Interview du Premier ministre au sujet de l'élargissement et de l'actualité politique européenne
Jean-Claude Juncker, RTL Télé Lëtzebuerg (26-03-2004) Interview avec le Premier ministre sur les conclusions du Conseil européen de Bruxelles
Lydie Polfer, Deutschlandfunk (25-03-2004) Interview mit der Aussenministerin über den EU-Gipfel in Brüssel
Jean-Claude Juncker, Die Tageszeitung (25-03-2004) Der Balkan gehört zu Kerneuropa Der Premierminister im Vorfeld des EU-Gipfels in Brüssel
Jean-Claude Juncker, Kurier (24-03-2004) Warum vergessen wir so schnell? Le Premier ministre au sujet du Conseil européen de Bruxelles
Jean-Claude Juncker, Le Figaro (24-03-2004) Mon noyau dur préféré est à 25. Interview avec le Premier ministre sur le Conseil européen de Bruxelles
Michel Wolter, Revue (24-03-2004) Gewohntes ändern. Le ministre de l'Intérieur au sujet de l'IVL
Jean-Claude Juncker, Luxemburger Wort (24-03-2004) Sieben-Punkte-Plan mit festen Zieldaten versehen Interview mit dem Premierminister vor dem EU-Gipfel in Brüssel
Jean-Claude Juncker, Le Quotidien (22-03-2004) Luxembourg et Europe vont de pair. Interview avec le Premier ministre sur l'actualité européenne et nationale
Lydie Polfer, RTL Radio (19-03-2004) Le ministre des Affaires étrangères au sujet de la guerre en Irak
Jean-Claude Juncker, Le Quotidien (19-03-2004) Si le peuple me fait confiance, je reste. Interview avec le Premier ministre sur des sujets européens et nationaux
Jean-Claude Juncker, RTL Radio (19-03-2004) Le Premier ministre Juncker sur le conflit au Kosovo et la politique d'asile
Charles Goerens, Radio 100,7 (18-03-2004) Le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire au sujet de sa visite en Israël et dans les Territoires palestiniens
Charles Goerens, RTL Radio (18-03-2004) Le ministre Charles Goerens au sujet de la coopération au développement en Israël et dans les Territoires palestiniens
Jean-Claude Juncker, Deutschlandfunk (18-03-2004) Interview avec le Premier ministre au sujet de la coopération européenne en matière de lutte anti-terroriste
Luc Frieden, RTL Télé Lëtzebuerg (15-03-2004) Interview du ministre de la Justice sur les attentats perpétrés à Madrid
Jean-Claude Juncker, Radio 100,7 (15-03-2004) Interview du Premier ministre Jean-Claude Juncker au sujet des élections en Espagne
Jean-Claude Juncker, Luxemburger Wort (12-03-2004) Ich will Premier in Luxemburg bleiben. Der Premierminister über die anstehenden Parlamentswahlen
Lydie Polfer, Le Quotidien (08-03-2004) Le ministre des Affaires étrangères au sujet de la politique extérieure: Nous avons un bilan à défendre.
Fernand Boden, d'Lëtzebuerger Land (05-03-2004) Vers un impôt sanction. Le ministre au sujet du marché du logement
Henri Grethen, Le Quotidien (05-03-2004) Interview avec le ministre de l'Economie sur les points importants de l'économie luxembourgeoise
François Biltgen, Le Jeudi (04-03-2004) "Le Luxembourg prendra des mesures pour garder les 50-65 ans au travail". Le ministre de l'Emploi au sujet de sa politique en faveur des travailleurs âgés
Jean-Claude Juncker, RTL Radio (03-03-2004) Interview avec le Premier ministre suite à son entrevue avec Bertie Ahern à Dublin
Fernand Boden, Luxemburger Wort (03-03-2004) "Il y a des limites de prix à ne pas dépasser". Le ministre au sujet du marché du logement.
Marie-Josée Jacobs, Revue (03-03-2004) La ministre de la Promotion féminine au sujet de l'égalité entre femmes et hommes
Février 2004
Jean-Claude Juncker, Libération (26-02-2004) "Il faut apprendre à aimer l'Europe". Le Premier ministre au sujet de l'avenir de l'Union européenne à 25
Anne Brasseur, d'Lëtzebuerger Land (20-02-2004) Le ministre Anne Brasseur au sujet de l'éducation nationale
Charles Goerens, RTL Télé Lëtzebuerg (18-02-2004) Le ministre de la Coopération au sujet de l'aide au développement
Jean-Claude Juncker, Deutschlandfunk (18-02-2004) Dreiergipfel ist eine sinnvolle Vorbereitung des EU-Gipfels. Der Premierminister über das Gipfeltreffen in Berlin
Jean-Claude Juncker, Frankfurter Rundschau (16-02-2004) "Die EU ist ein disziplinierendes Korsett". Der luxemburgische Premierminister über die EU-Erweiterung
Jean-Claude Juncker, Rheinischer Merkur (12-02-2004) Mein Kerneuropa - das sind 25 Staaten.
François Biltgen, Le Jeudi (12-02-2004) "Généraliser des emplois de qualité". Le ministre du Travail et de l'Emploi au sujet du modèle social européen
Anne Brasseur, Telecran (11-02-2004) Eine neue Dynamik hervorrufen. Die Sportministerin zum Europäischen Jahr der Erziehung durch Sport
Fernand Boden, Revue (11-02-2004) Objektiv vermitteln. Der Landwirtschaftsminister zur Neuorientierung der landwirtschaftlichen Lebensmittelvermarktung
Joseph Schaack, Lëtzebuerger Journal (10-02-2004) Aufbauarbeit in nur drei Jahren realisiert. Der Staatssekretär für den öffentlichen Dienst zum e-Government-Benchmarking der Kommission
Jean-Claude Juncker, Saarbrücker Zeitung (07-02-2004) Kerneuropa darf nie ein Ziel sein. Der Premierminister über die Zukunft der europäischen Verfassung
Anne Brasseur, woxx (06-02-2004) Ich verstehe die Aufregung nicht. Die Unterrichtsministerin über die Schulreform
Anne Brasseur, Revue (04-02-2004) Eine Dynamik schaffen. Die Sportministerin über das "Europäische Jahr der Erziehung durch Sport"
François Biltgen, Luxemburger Wort (03-02-2004) "Vorruhestand wird nicht abgeschafft". Arbeitsminister Biltgen über die Beschäftigungsperspektiven für ältere Arbeitnehmer
Janvier 2004
Lydie Polfer, Le Jeudi (29-01-2004) Ambassades européennes, oui mais... Le ministre des Affaires étrangères au sujet du corps diplomatique luxembourgeois
Marie-Josée Jacobs, RTL (22-01-2004) La ministre de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse sur les centres intégrés pour personnes âgées
Luc Frieden, La Voix du Luxembourg (22-01-2004) Ces centres permettraient d'écourter les procédures. Le ministre de la Justice au sujet de la politique d'asile du gouvernement
Lydie Polfer, Télécran (21-01-2004) Luxemburg in der Makler-Rolle. Lydie Polfer au sujet de la Présidence luxembourgeoise 2005 du Conseil de l'Union européenne.
Luc Frieden, RTL Radio (20-01-2004) Le ministre de la Justice au sujet de la politique d'asile du gouvernement.
Jean-Claude Juncker, Bayerischer Rundfunk (20-01-2004) Jean-Claude Juncker im Gespräch mit dem Bayerischen Rundfunk
Jean-Claude Juncker, Phoenix (16-01-2004) Jean-Claude Juncker im Gespräch mit Phoenix
Jean-Claude Juncker, Die Zeit (15-01-2004) "So war der Pakt einst gedacht". Premierminister Jean-Claude Juncker über den Stabilitätspakt
Luc Frieden, RTL Télé Lëtzebuerg (14-01-2004) Interview avec le ministre de la Justice Luc Frieden sur la double nationalité
Jean-Claude Juncker, Deutschlandfunk (14-01-2004) Le Premier ministre au sujet du dépôt d'un recours devant la Cour de justice européenne pour violation du pacte de stabilité
Anne Brasseur, RTL Radio (08-01-2004) Interview avec le ministre Anne Brasseur au sujet de l'Education nationale
Jean-Claude Juncker, Revue (07-01-2004) Premierminister Jean-Claude Juncker über die wirtschaftlichen Perspektiven für 2004
Jean-Claude Juncker, profil (6-01-2004) Nizza ist den Tod nicht wert. Premierminister Juncker über die europäische Union, die Chancen auf eine Verfassung und über die "Kerneuropa"-Idee
Jean-Claude Juncker, Echo de l'industrie (02-01-2004) Le Premier ministre au sujet de l'évolution de l'économie luxembourgeoise
|